"bir melez" - Traduction Turc en Arabe

• هجين
• هجيناً
• هجينة
• هناك بغلاً
• هجينًا
• هجينٌ
• مهجن

Ayrıca bu bir melez. Benzinden de tasarruf edeceksin.
بالإضافة, إنها ذو محرك هجين لذا فهي توفر الوقود

Ne zaman bir kurt adamı bir melez vampire çevirmeye kalksam dönüşüm sırasında ölüyorlar.
بكل مرة أحاول أن أحول مذؤوب إلى مصاص دماء هجين.. يموتوا أثناء التحول..

Lanet onun dışarı çıkmak isteyen kurt adam yönünü tutuyor. Bunu bozarsa... Tam bir melez olacak.
اللعنة قمعت شقّ المذؤوب خاصّته لكن إنّ كسر اللّعنة فسيغدو هجيناً متأصّلاً

Lanet onun dışarı çıkmak isteyen kurt adam yönünü tutuyor. Bunu bozarsa... Tam bir melez olacak.
اللعنة قمعت شقّ المذؤوب خاصّته، لكن إنّ كسر اللّعنة فسيغدو هجيناً متأصّلاً.

Elbette bir melez aramızda hayatı Original ailesine bağlı olmayan tek kişi.
هجينة طبعًا. الوحيدة بيننا والتي حياتها غير مرهونة بنجاة العائلة الأصليّة.

Ama Medici soyunda asla bir melez olmayacak...
(ولكن لن يكون هناك بغلاً في آل (ميديشي

Neden ki? Elimde 2 artı 2'nin kaçırılmış bir melez ettiğini fark etmeyen beyin ölümü gerçekleşmiş iki ergen var da.
لديّ مراهقان معتوهان لم يدركا أن 2 جمع 2 يساوي هجينًا مسكونًا.

bir melez başka melezler yaratmak mı istiyor?
هجينٌ يودّ صنع المزيد من الهجائن!

Ama kimse uçan bir melez görmedi. Nereden yayılıyorlar?
لكن لم يرَ أحد من قبل مخلوق مهجن يطير، من أين تنتشر؟

O yüzden bodrumumdaki hiçbir şeyden haberi olmayan bir melez ile bir mağara dolusu uyuyan gezginler dışında senin dışında elimde bir şey yok.
لذا علاوة على هجين جهول في قبوي وكهف ملؤه رحّالة نِيام فما لديّ أحد فيه الأمل إلّا أنت.

Genetik bir melez yapıp kafeste büyüttünüz.
صنعتم ديناصور هجين وراثياً ربيتموه في عزلة

Genetik bir melez yapıp kafeste büyüttünüz.
لقد صنعتم هجين جيني وقمتم بتربيتها أسيرة

Ona benim gibi bir melez olduğunu söyledim. Ayrıca ona çok yaşlı olduğunu söyledim.
رويت لها أنّك هجين مثلي، وأنّك عتيق السن جدًّا.

Ancak laneti bozarsa, gerçek bir melez olur.
لكن إنّ تُكسر اللعنة، فسيغدو هجيناً مُتأصّلاً.

Lanet kurt adam yönünü ortaya çıkartmasını önlüyor. Ancak laneti bozarsa, gerçek bir melez olur.
لقد قمعت اللعنة شقّ المذؤوب فيهِ، لكن إن كُسرت فسيغدو هجيناً مُتأصّلاً.

Lanet onun dışarı çıkmak isteyen kurt adam yönünü tutuyor. Bunu bozarsa... Tam bir melez olacak.
اللّعنة كبحت شقّ (المذؤوب) خاصته، لكن إن تمكّن من كسرها فسيكون هجيناً متأصلاً.

- Klaus bir melez haline gelecek. - Biz ne zaman saldıracağız?
-وسيغدو (كلاوس) هجيناً

Bu bir melez. Bu pil ile çalışır.
. إنها هجينة ، إنها تعمل على البطارية

LA Bob değil, yazın bir melez olması.
وكالة "ال ايه بوب" لا تؤجر سيارات هجينة

Uyandığında da bir melez olacak.
وحينما يستيقظ فسيكون هجينًا.

Onu bir melez gibi düşünün, Majesteleri.
أعتبريه مهجن يا صاحبة الجلالة.