"bir mesaj iletmeni" - Traduction Turc en Arabe

• توصل رسالة
• توصلي رسالة
• توصيل رسالة

Frekansına girmek zor değil. Ona bir mesaj iletmeni istiyorum.
ولم يكن صعباً معرفة التردد أُريدك أن توصل رسالة لها

Sana bunu anlatıyorum çünkü bir mesaj iletmeni istiyorum.
أخبركَ بهذا لأنّي أريدكَ أن توصل رسالة.

Tamam kimse çocuklara bir mesaj iletmeni istiyorum.
حسناً لاأحد أريد أن توصل رسالة للأولاد

Senden bir mesaj iletmeni istiyorum. Büyücüye söyle!
أريدك أن توصلي رسالة ، قولي لذلك الساحر

Ofisimdeyim ama Ted'e benim için bir mesaj iletmeni istiyorum.
أنا في مكتبي، لكن أريدكِ أن توصلي رسالة لـ(تيد) مني.

Arkadaşına, Müdür'e bir mesaj iletmeni istemek için geldim.
لقد أتيت إلى هُنا لأطلب منكِ توصيل رسالة إلى صصديقك ، المُدير

Yalnızca patronuna bir mesaj iletmeni istiyorum.
أنا فقط أريدك أن توصل رسالة لرئيسك

Bütün çalışanlara bir mesaj iletmeni istiyorum.
اريدك ان توصل رسالة لبقية الكادر

bir mesaj iletmeni istiyorum.
أحتاج منك أن توصل رسالة

Kız arkadaşıma bir mesaj iletmeni istiyorum.
اريدك ان توصل رسالة لحبيبتي

Ona bir mesaj iletmeni istiyorum.
اريدك ان توصل رسالة

Vondas'a bir mesaj iletmeni istiyorum.
أريدك أن توصل رسالة لـ(فونداس)

Çok basit. bir mesaj iletmeni istiyorum.
أريدك أن توصل رسالة!

Lois, Clark'a bir mesaj iletmeni istiyorum.
(لويس)، أريد منك أن توصلي رسالة إلى (كلارك)... فهو لا يردّ على هاتفه.

Ona bir mesaj iletmeni istiyorum.
احتاج منك توصيل رسالة إليه.