"bir neden değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس سبب
• ليس سببا

Babamın gelip bizimle yaşamasından gerçekten mutluluk duyardım ama bu yeteri kadar iyi bir neden değil.
أعني, سيجعلني سعيدة جدا لكون أبي يعيش معنا لكن ذلك ليس سبب كافي

Bu, bir çocuğu atmak için yeterli bir neden değil!
ذلك ليس سبب مقنع للتخلي عن الطفلة

Ama bu boşanmak için bir neden değil, öyle değil mi?
إن هذا ليس سببا كافيا لطلب الطلاق ..

Nüfuz etme kelimesini kullanmak için yeterince iyi bir neden değil.
ليس سببا قويا و كافيا لتستخدمي كلمة ( يخترقونا )"

Bu birini öldürmek için bir neden değil.
هذا ليس سبب لقتل أحداً ما

Bu iyi bir neden değil.
هذا ليس سبب كافي.

Bu müthiş bir neden değil!
! هذا ليس سبب ممتازاً !

Bu birlikte kalmak için bir neden değil.
ذلك ليس سببا للبقاء معا

- Bu maymun yatırım için bir neden değil.
هذا ليس سببا للإستثمار في قرد

- Bu bir neden değil.
هذا ليس سببا.