"bir odaya" - Traduction Turc en Arabe

• في غرفة
• إلى غرفة
• غرفة واحدة
• الى غرفة
• فى غرفة
• في غرفه
• فى غرفه
• على غرفة
• غرفة مع
• صادفتُ غرفة
• اريد غرفة
• أي غرفة
• نوع الغرفة التي
• غرفة أخرى
• غرفة بها

Daha sonra bilgisayarı, resimde gördüğünüz protez bir kola bağladılar ve bu kolu başka bir odaya yerleştirdiler.
ثم ربطوه بذراع اصطناعية، والتي ترونها هنا في الصورة، وضعوا الذراع في غرفة أخرى.

Kendimizi iki gün boyunca bir odaya kilitleyip bizi birbirimize bağlayan şeylerin ne olduğunu anlamaya çalıştık.
لذا حبسنا أنفسنا في غرفة لمدة يومين. وحاولنا اكتشاف ما يربط بيننا.

Çözüm: İnsan atığını al, hayvan atığını al, bunları bir odaya koy, onlardan biyogaz, metan gazı üret.
و ضعها في غرفة, ليخرج من المزيج غاز عضوي غاز الميثان. الغاز يعطي وقود للطبخ مدة ثلاث الى أربع ساعات باليوم

Onun, kapısında sonsuzluk işareti olan bir odaya girdiğini gördüm.
رَأيتُها تَذْهبُ إلى غرفة عليها رمزِ لا نهايةِ على البابِ

Bizi buraya getirdiklerinde, bir odaya üç aile koydular.
عندما أتوا بنا إلى الحى وضعوا كل ثلاث عائلات مع اطفالهم فى غرفة واحدة

Tilki Ryutarou, güzel konuşma yeteneğiyle altıncı Kincho'yu etkiledi, ve onu Ginza'nın ünlü klüplerinden birindeki özel bir odaya davet etti.
الثعلب ,ريوتاترو من خلال لسانه الطليق لقد تمكن من اجتذاب كينشو السادس و قد دعاه الى غرفة في نادي جينزا المشهور

Aynı gruptan insanları böyle bir odaya koyun, böyle bir odaya göre çok daha farklı davranacaklardır.
لقد وضعت نفس المجموعة من الأشخاص في غرفة مثل هذه وسوف يتصرفون بشكل مختلف حقاً عن غرفة مثل هذه.

Psikoloji profesörü, dört yaşında birkaç çocuğu aldı ve onları yanlız başlarına bir odaya koydu.
أخذ أستاذ علم النفس مجموعة من الأطفال في الرابعة من عمرهم ووضعهم وحدهم في غرفة

Hiçbirimiz bir odaya girip, tüm kapıları kapattıktan sonra, deneyimle ilgili notlarımızı karşılaştırmadık.
لم يجتمع أحد منا في غرفة واحد حيث كل الأبواب مٌغلقة و مقارنة بالملاحظات عن تلك الخبرة

Kurşun geçirmez camlı bir odaya soktular.
ليلقوا بي في غرفة إنتظار بنوافذ البنك المصرفي

Onları bir odaya koyup çekişmelerini sağlayacağız.
ضعهم في غرفة واحدة وأجعلهم يزايدوا بعضهم على بعض

Onun, kapısında sonsuzluk işareti olan bir odaya girdiğini gördüm.
رأيتها تذهب إلى غرفة مع رمز اللانهاية ، على الباب

Gitmeden önce küçük bir şey, ...eğer bir odaya çekildiğinizi hissederseniz, ...içeri girmeyin ve başkalarının sizi görebildiğine emin olun.
إذا أحسستم بأنكم مسحوبين إلى غرفة على وجه الخصوص فلا تدخلوا إليها، و تأكدوا أن شخصا آخر يمكنه رؤيتكم دائما

Otellerimden birinde birkaç günlüğüne bir odaya ihtiyacı olduğunu söyledi.
قالت أنهّا في حاجة إلى غرفة في أحد فنادقي ليومين،

Şu anda petrol tanklarına yatırım yapmamı isteyen Norveçlilerle dolu bir odaya yürüyorum.
انا على وشك الدخول الى غرفة بها نرويجيون يريدونني ان استثمر خزانات وقودهم

Sizi küçük bir odaya alıyorlar ve orada yemek veya içmek isteyebileceğiniz her şey var.
الطعام يضعوك في غرفه صغيرة بها كل ماتريد أن تأكل أو تشرب

Sizi küçük bir odaya alıyorlar ve orada yemek veya içmek isteyebileceğiniz her şey var.
الطعام يضعوك فى غرفه صغيرة بها كل ماتريد أن تأكل أو تشرب

Bir basketbol topu kadar. Allah Aşkına , bir odaya yatabilir miyim?
انها مثل حجم كرة السلة لمحبة الله، هل يمكنني الحصول على غرفة.

Daha küçük bir odaya geçmem. -Bayım, katınıza geldik.
لا اريد غرفة اصغر - ...سيدي, اجمع اغراضك-

Bu düğmelerden birine basarak sizi herhangi bir odaya götürebilirim. Herhangi bir düğmeye.
هو يمكن أَن يأخذك إلى أي غرفة في المصنع بضغط أحد هذه الأزرارِ، أي منها

Öyle bir odaya mı gitmek istersin?
أهذا هو نوع الغرفة التي تود الذهاب إليها؟