"bir oy" - Traduction Turc en Arabe

• صوت واحد
• تصويت
• صوت اخر
• صوت ل

Söylediğim gibi, tek bir pusula. Tek bir oy, millet!
نعم هذا صحيح ، بطاقة انتخابية واحدة هذا صوت واحد يا جماعة

İki oya karşı, bir oy dediğini, bunun için böyle yaptığımızı sanıyordum.
فكرت أنك قلت صوتين ضد صوت واحد هذا هو السبب أننا فعلنا ذلك بهذه الطريقة

İki oy önde. Ben Diane'ın tarafına geçince, Diane bir oy kazanacak Derrek bir oy kaybedecek.
هو خسر صوتك، هذا صوت واحد لذلك هو اعلى بصوتين

Hükümetin yasa önerisi bir oy farkla kabul edildi.
تم الموافقة على مشروع قانون الحكومة بفارق صوت واحد

Ama öyle olsa bile bize bir oy verene kadar buradan gitmiyorum.
ولكن حتى مع ذلك لن اغادر هذه الغرفة حتي تعطينا تصويت ما

Eşit siyasal haklar istiyoruz; bir kişi bir oy gibi.
نحن نريد حقوقا سياسية متساوية رجل واحد، صوت واحد

Benim de ihmal edilmediğimi görüyorum: bir oy.
أرى أننى لم يتم إهمالى صوت واحد

Bir kişinin karar vermesi veya belirleyici bir oy söz konusu değil.
هذا ليس سؤال من شخص واحد صوت واحد حاسم

Yarışma sunucusu da bir oy almıştır mutlaka.
= = نعم، بالتأكيد "لعبة-عرض مضيفة" يجب قد حصلت على صوت واحد.

Ancak, tek bir oy hakları olur.
على أية حال ، سيكون لديهم صوت واحد

Pekâlâ, işte böyle. Owen için bir oy.
. حسنا ً ، هذا كل شىء . "صوت واحد لصالح "أوين

Yani, bir oy yüzünden kaybetmedin.
أنت لَمْ تَخْسرْ مِن قِبل فقط صوت واحد.

Her biri bir vekile eşlenmektedir ve her vekil bir oy hakkına.
كل واحد لأحد الأعضاء و لكل عضو صوت واحد

Sadece bir oy hakkın var canım kime veriyorsun?
لكّ الحقّ في صوت واحد لمن ستعطينه ؟

En azından bir oy alacaksın.
على الأقل, ستحصلين على صوت واحد

Bu ailede geçerli tek bir oy var!
‏‏‏هناك صوت واحد له أهمية في هذه العائلة! ‏ ‏‏وهو صوتي!

Senin yokluğunda kazanmak için Kaydu'ya bir oy lazım.
لا يحتاج"كايدو"إلا إلى صوت واحد للفوز في غيابك.

Bu davada... Bu davada bir oy çok önemli...
في هذه الحالة قد يتلخص في صوت واحد

Lucas'a verilen bir oy, yenilikçi gençliğe verilen oydur.
التصويت لصالح لوكاس هو تصويت لإبداع الشباب

Bana bütün gereken bir oy, değil mi? Değil mi?
حسنا, كل ما تحتاجينه هو صوت اخر,صحيح؟