"bir partiydi" - Traduction Turc en Arabe

• كانت حفلة
• كانت حفله
• كان حفلاً
• من حفلة
• مجرد حفلة

Evet, güzel eski usul bir partiydi. Bir sürü mangal vardı.
أجل, كانت حفلة من الطراز القديم مع الكثير من الشواء

Ve ot acayip güzel kokuyordu, ben—— bir partiydi..
ورائحة الحشيش كانت جيدة للغاية . لقد كانت حفلة.

Ne de olsa bu bir partiydi.
على الرغم كل هذا، لقد كانت حفلة.

Hey, gerçekten güzel bir partiydi.
أوه ، الطقس فظيع بالخارج هيه ، لقد كانت حفله رائعه حقا

Kesinlikle eğlendim. Çok güzel bir partiydi!
حسناً ، بالتأكيد لقد أحسست بالمرح لقد كان حفلاً رائعاً

Çok sıkıcı bir partiydi!
يالها من حفلة مملة

Çok sıkıcı bir partiydi. Bir şey kaçırmadın.
كانت حفلة سخيفة لم يفوتك أى شىء

Güzel bir partiydi. Ama yeter artık! Gerçekten...
لقد كانت حفلة رائعة، ولكن يكفي الآن

İyi bir partiydi.
وداعا , ليندا كانت حفلة ليلية لطيفة

Resepsiyoncu Wendy'nin veda gecesiydi ve iyi bir partiydi.
كانت حفلة توديع وندى وكانت حفله جيده

Yumruğa kadar çok güzel bir partiydi.
حتى قبل اللكمة , كانت حفلة جيدة

Çok saçma bir partiydi. Keşke gitmeseydim.
لقد كانت حفلة تافهة ، ليّتني لم أذهب

İzinsiz bir partiydi.
حسنا، لقد كانت حفلة غير مصرح بها

Bence çok güzel bir partiydi..
حسناً، أعتقد أنها كانت حفلة رائعة.

Çok güzel bir partiydi.
لقد كانت حفلة رائعة الليلة الماضية

Üzgünüm, partinizi batırdım. Yani, güzel bir partiydi.
آسف لتخريبي حفلتكم أقصد لقد كانت حفله جيده

Çok çılgın bir partiydi, di mi?
لقد كانت حفله مجنونه , أليس كذلك ؟

Harika bir partiydi. Herkes birini yatağa attı.
كانت حفله رائعه الجميع مارسوا الجنس

İlk sayısı için verilen bir partiydi ama neden sana açıklama yapıyorum, Walter?
كان حفلاً بمناسبة إصداره الأول، ولماذا أفسّر لك ذلك؟

Çok üzüldüm. Ama o olaya rağmen gayet güzel bir partiydi.
آسفة للغاية، ولكن كان حفلاً رائعاً رغم كل شيء.

Müthiş bir partiydi.
يا لها من حفلة.

Bu sadece kız arkadaşıma işlerin iyi gittiğini göstermek için düzenlediğim bir partiydi.
إنّها مجرد حفلة بسيطة لصديقتي لأريها أنّني بأحسن حال