"bir senatör" - Traduction Turc en Arabe

• سيناتور
• عضو مجلس الشيوخ
• عضو مجلس شيوخ
• لعضو
• عضو بمجلس الشيوخ
• عضو في مجلس الشيوخ
• عضو كونجرس
• حزب السيناتور
• سيناتوراً

Bir zamanlar bir rodeo palyaçosu ile yatmıştı ama adam şimdi bir senatör.
لقد عاشرت مرّة مهرّج في .. سيرك رعاة بقر ولكنه أصبح سيناتور الآن

Çünkü eğer bir senatör ofisinde ölürse özel seçime gidilir.
لأنه حينما يموت سيناتور في المكتب يطلق ذلك انتخابات خاصة

Diyelim ki, bizi destekleyen bir senatör klonladık, sonra vazgeçti.
لنفترض أنّنى نسخة من عضو مجلس الشيوخ سيوافق على تقديم الدّعم لنا، ثمّ لا

Tütüne karşı sert olması gereken bir senatör.
عضو مجلس الشيوخ الذي من المفترض أن يكون قاسياً على التبغ.

Biliyor musunuz, bence harika bir senatör olacak.
اتعلم , اعتقد بأنه سيكون عضو مجلس شيوخ رائع

- bir senatör. Sanırım Montana'dan.
علي ما اظن عضو مجلس شيوخ عن دئره مونتانا

bir senatör öldüren adam için çok az.
انه مبلغ قليل نظير قتله لعضو المجلس

Babam bir senatör. Sizin gibi insanlardan bir bok almak zorunda değilim.
إنّ والدي عضو بمجلس الشيوخ ليس عليّ تحمّل الهراء الصادر من أشخاص مثلكم

Ve böylece, dostlarım, bir vatandaşınız ve bir senatör olarak seçimler sonucunda sizi kutlamak bana büyük zevk veriyor.
وهكذا , يا أصدقائي , كل عضو في مجلس الشيوخ والمواطنين يطيب لي أن أهنئ نتائج هذه الانتخابات

Çok başarılı bir senatör olmalısın.
عضو كونجرس ناجح جداً أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ.

İki saat içinde bir senatör geliyor. Her zamankinden istiyorlar.
حزب السيناتور سيحضرون بعد ساعتين، يريدون المعتاد

Çünkü bir senatör KDY'nin geri çekilmesi için çok uğraşıyor.
لأن سيناتوراً معينة عملت جاهدة لإبطال مرسوم قانون تسجيل المقتصّين

Doc Durant'ten rüşvet aldığına dair ifade verecek bir senatör var.
لدي سيناتور و الذي سيشهد بأنه أخذ رشاوى من الدكتور دورانت

bir senatör, bir menajer ve dalgalı saçlı bir sarışın.
سيناتور ، ووكيل ، وفتاة شقراء ذاتشعرمجعد.

bir senatör 20 dakika içinde bize 57 kez hakaret eden bir konuşma yaptı.
سيناتور آخر أصدر بيانا أهاننا 57 مرة في مدة 20 دقيقة

O Başkan Vekili, bende bir senatör yardımcısını tutukladım.
إنه مدير العمليات وأوقفت للتو مساعد سيناتور

Oh, bunu Vermont'a yuva diyen bir senatör mü söylüyor.
أوه، هذا من عضو مجلس الشيوخ الذي يدعو بـ بيت فيرمونت.

Ben bir senatör ve karısını ağırlayacağım ki bu da basın mensupları demek oluyor.
أنا سَأستقبل عضو مجلس الشيوخ وزوجته، الذي يَعني تغطية صحفيةَ.

Washington'da bozulmuş bir senatör. Aslen Eastwick'li. Rüşvetlerden, komisyonlardan ve çetelerden konuşuyoruz.
وهو من ايستويك وصدف انه عضو مجلس شيوخ فاشل ونحن نتحدث عن الرشاوى والمؤامرات

Adalet Komisyonundan adayımı kabul ettirecek bir senatör bulmam lazım.
‫أحتاج إلى عضو مجلس شيوخ ‫ضمن لجنة السلطة القضائية