| -Bıraktın sanıyordum. -Evet. Sadece Bir tane ver. | Open Subtitles | كنت اعتقدت أنك انقطعت عن التدخين هذا صحيح، ولكن أعطني واحدة الآن |
| Hey, bana da Bir tane ver. | Open Subtitles | أنت، أعطني واحدة من هذه |
| Başka Bir tane ver. | Open Subtitles | أعطني واحدة أخرى |
| Bana 45 dolara o yıldız haritalarından... Bir tane ver, ne dediğimi anlıyor musun? | Open Subtitles | أعطني احد الخرائطَ اللامعة ب45 دولار ستفهم ما اقول |
| Başka Bir tane ver. D'oh! | Open Subtitles | أعطني بطاقة أُخرى |
| Senin köpeğin de ağaçları sever. Başka Bir tane ver. Şirin. | Open Subtitles | إذن إفعلي مثل الكلب المدلل و أعطينى واحدة أخرى |
| Bana şunlardan Bir tane ver. | Open Subtitles | أعطني واحدة من تلك |
| Şunlardan Bir tane ver! | Open Subtitles | أعطني واحدة من هذه |
| - Olmaz. - Bir tane ver işte. | Open Subtitles | - أوه، فقط أعطني واحدة. |
| Bir tane ver. | Open Subtitles | أعطني واحدة |
| Bir tane ver | Open Subtitles | أعطني واحدة |
| Bana da Bir tane ver. | Open Subtitles | أعطني واحدة. |
| Bir tane ver bakayım. | Open Subtitles | أعطني واحدة |
| - Bana Bir tane ver. | Open Subtitles | - أعطني واحدة. |
| Şu yıldız haritalarından Bir tane ver. | Open Subtitles | أعطني احد الخرائطَ اللامعة |
| Başka Bir tane ver. D'oh! Başka Bir tane ver. | Open Subtitles | أعطني بطاقة أُخرى |
| Başka Bir tane ver. Ah lütfen, dur! | Open Subtitles | أعطني بطاقة أُخرى |
| Başka Bir tane ver. Hayır. | Open Subtitles | أعطينى واحدة أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 