"bir yer olamaz" - Traduction Turc en Arabe

• لا يوجد مكان
• وليس هناك مكان
• يمكن أن يكون المكان

Başarısız cinayetin olay mahalli. Yeniden denemek için daha iyi bir yer olamaz.
"مسرح الجريمة الفاشلة، لا يوجد مكان أفضل للمحاولة مجدّداً"

Gwen. Buradan daha güvenli bir yer olamaz.
(جوين)، لا يوجد مكان أكثر أمانًا من التل.لا تقلقي.

Bu ikisini yapmak için Tanrı'nın evinden daha iyi bir yer olamaz.
وليس هناك مكان أفضل لفعل كلى الأمرين من بيت الله.

Avustralya'dan daha uzak bir yer olamaz.
وليس هناك مكان أبعد من (أستراليا).

30 kilometre aşağıdaki bölgeden başka bir yer olamaz.
هذا يمكن أن يكون المكان فقط بعد أن ضيقناه لدائرة نصف قطرها 30كم

Buradan daha harika bir yer olamaz.
، بغض النظر عما نقوم به لا يمكن أن يكون المكان أكثر روعة من هذا

Gideceğim yer pek iyi bir yer olamaz.
أينما أذهب... -لا يمكن أن يكون المكان لطيفاً