"bir zamanlar senin" - Traduction Turc en Arabe

• كان فى مثل
• كنت ذات مرة

Bir zamanlar senin yaşındaydı.
كان فى مثل عمرك

Bir zamanlar senin yaşındaydı. Ne yapacaksın onunla?
كان فى مثل عمرك

Ben de Bir zamanlar senin yaşındaydım ve bu şeyler benim de başımdan geçti.
لقد كنت ذات مرة في نفس سنكِ و لقد فعلت هذه الأشياء من قبل

Kaybolmuşlardı, tıpkı Bir zamanlar senin olduğun gibi.
لقد كانا ضائعين ن كما كنت ذات مرة.

Bir zamanlar senin gibiydim.
انا كنت ذات مرة مثلك