"biraz sola" - Traduction Turc en Arabe

• لليسار قليلاً
• قليلا إلى اليسار
• اليسار قليلا
• اليسار قليلاً
• يسار قليلاً
• قليلاً إلى اليسار
• لليسار قليلا

Bana bir iyilik yapsana. Kafanı Biraz sola çevir.
رأسك وأدر صنيعاً، لي أعمل لليسار قليلاً

Biraz sola lütfen.
لليسار قليلاً من فضلك

Saidi, şunları kaldır ve Biraz sola kayacağımızı söyle.
سعيدي، يحصل عليهم على أقدامهم، ونحن سنتأرجح من قليلا إلى اليسار.

Biraz sola yat.
أنطلق , أدرها مرة أخرى ألى الخلف و ألى اليسار قليلا

Biraz sola git, biraz daha sola.
الأن إذهب الى اليسار قليلاً, قليلاً, قليلاً

Biraz sola.
يسار قليلاً.

Tamam, Biraz sola kay.
حسنًا ، قليلاً إلى اليسار قليلاً إلى اليسار

Bence izleme bölümünü Biraz sola alırsak yemek için daha fazla yerleri olur. - Evet.
اعتقد اننا نستطيع ان نحركها لليسار قليلا لعطيهم مساحة للاكل

Biraz sola kaydırsana.
استدير لليسار قليلاً

- Biraz sola.
لليسار قليلاً - ماذا؟

Yüzünü Biraz sola çevir ve doğruca kameraya bak.
هل يمكن أن تدير رأسك قليلا إلى اليسار ولكن أنظر بإستمرار للكاميرا

peki peki-- Biraz sola, tatlım.
جاهز أو ليس جاهز ضع الحب ها نحن قادمون نعم,نعم - قليلا إلى اليسار يا عسلي

Aslında, kamerayı Biraz sola çevir.
في الواقع، تحريك الكاميرا إلى اليسار قليلا.

Biraz sola.
الي اليسار قليلا, الي اليسار قليلا

Biraz sola döner misin Iütfen?
هلا تحركت إلى اليسار قليلاً, من فضلك؟

Pekala, dur. Tamam, Biraz sola yürü.
حسناً توقف تحرك قليلاً إلى اليسار

Biraz sola kay.
تحرك لليسار قليلا ً