| Topuklularla bu kadar hızlı yürüyen birini gördün mü hiç? | Open Subtitles | هل رأيت أحد يمشي بهذه السرعة بواسطة كعب عالي؟ |
| Bugün evin etrafında yabancı birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحد يتسكع حول البيت اليوم ؟ |
| Böyle birini gördün mü hiç? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً بهذه المواصفات في هذه الجوار ؟ |
| O gece o koğuşa giren çıkan başka birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت شخص يدخل أو يخرج إلى هذا الجناح تلك الليلة؟ |
| Bu şeylerden düşen birini gördün mü hiç? Düşen mi? | Open Subtitles | هل رأيت شخصاً من قبل يسقط من مكان عالي كهذا؟ |
| Senden önce o yatağa yaklaşan birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحدا نهج آخر سريرها في تلك الليلة قبل فعلتم؟ |
| - Odada birini gördün mü? | Open Subtitles | كلا .. يا عزيزتي هل رأيت أي شخص في الغرفة؟ |
| - Buraya giren birini gördün mü? | Open Subtitles | -إتصلوا بخدمة الطواريء -هل رأيتِ أحداً يدخل إلى هنا ؟ |
| Daha önce hiç ölmüş birini gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق لكَ رؤية جثّة من قبل ؟ |
| Buralarda başka birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ أحداً آخر هنا ؟ |
| Ona elleri dışında bir şeyle vuran birini gördün mü? - Ben... | Open Subtitles | هل رأيت أحد يضربها بشيء ما غير أيديهم؟ |
| Ama Hayalet Atlılardan birini gördün. | Open Subtitles | لكنك رأيت أحد الفرسان الأشباح. |
| Oraya giren birini gördün mü? Gördüm. | Open Subtitles | هل رأيت أحد يدخل إلى هنا؟ |
| Etrafta dolaşan, yerde bir şey arayan birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً ينظر خلسةً, يبحث عن شيءٍ ما على الأرض؟ |
| Daha önce hiç bu şekilde içen birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحداً يشرب بهذه الطريقة من قبل؟ |
| Hiç çarmıha gerilen birini gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق وأن رأيت أحداً مصلوباً ؟ |
| Sen, zaten yakaladığı balığa.. ... yem veren birini gördün mü hiç? | Open Subtitles | هل سبق أن رأيت شخص يعطي الطعم للسمكة بعد أن يمسك بها. |
| Aynı anda hem işeyip hem koşan birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت شخصاً يحاول الركض والتبول في نفس الوقت ؟ |
| Arabanın etrafında birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت أحدا في المنطقة المجاورة لسيارتك |
| - Odada birini gördün mü? | Open Subtitles | كلا .. يا عزيزتي هل رأيت أي شخص في الغرفة؟ |
| Evde başka birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتِ أحداً آخر فى المنزل؟ |
| Daha önce hiç ölmüş birini gördün mü? | Open Subtitles | هل سبق لكَ رؤية جثّة من قبل ؟ |
| Buralarda başka birini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتَ أحداً آخر هنا ؟ |
| Bu kadar beyaz birini gördün mü, Marge? | Open Subtitles | هل سبق و أن رأيتِ شخص شديد البياض يا مارج ؟ |
| İki sola, iki sağa ve oradayız. - Hiç gülümseyen birini gördün mü? | Open Subtitles | إلى اليسار ثم إلى اليمين، ونصل إذا رأيت أي أحد ، ابتسمي |
| - Tam uyum sağlardın. - Hiç ünlü birini gördün mü? | Open Subtitles | ستلائمك المدينة تمامًا - هل رأيت أي من المشاهير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 