"birlikte olmadım" - Traduction Turc en Arabe

• أكن مع
• لم أعاشر
• أن واعدت
• لم أمارس الجنس مع
• لم أكن برفقة
• أكُ سابقاً مع

Bildiğin üzere, daha önce kimseyle birlikte olmadım.
.حسنٌ , أتعلم , لم أكن مع أحدٍ مثل ذلك من قبل

20 yıldır başka kimseyle birlikte olmadım!
لم أكن مع غيرك منذ عشرين عاماً

Hiç biriyle birlikte olmadım.
لم أكن مع أي واحد من قبل أبداً.

- O çok güçlü ve ben çok kadınla birlikte olmadım.
- إنها امرأة قوية جداً - و لم أعاشر الكثير من النساء

Gerçekten beni onun gibi anlayan bir kızla hiç birlikte olmadım.
... أنا صدقاً لم يسبق أن واعدت فتاة تتفهمني مثلها

Henüz kimseyle birlikte olmadım.
لم أمارس الجنس مع أحد سابقا.

Biliyor musunuz ben Cersei'den başka bir kadınla birlikte olmadım.
أتعلمين أتعلمين أنني لم أكن برفقة امراءة سوى سيرسي

Finn'in dışında hiç kimseyle birlikte olmadım.
(لمْ أكُ سابقاً مع أحدٍ سوى (فين

İnsanlara karşı duvar örüp sert davranıyorum ama bir erkekle birlikte olmadım hiç.
أني أضع كل تلك الجدران و أحاول التصرف بشكل قاسي لكنني ... لم أكن مع صبي أبداً

Başka kimseyle birlikte olmadım. O nerede, söyler misin artık?
،لم أكن مع أحد غيره بربّك أين هو ؟

Çünkü, olay şu ki ben kaybolduğum zaman Brian şehir dışındaydı ve ben de geldiğimden beri kimseyle birlikte olmadım.
المهم أن (براين) كان خارج البلدة عندما أختفيت و أنا لم أكن مع أي أحد منذ أن عدت

Suzanne'den beri başka bir kadınla birlikte olmadım.
لم أكن مع امرأة أخرى ... منذ سوزان

Çünkü 23 yaşındayım ve hiç kimse ile birlikte olmadım.
لأنني 23 , و أنا لم أكن مع أي شخص .

Bu mümkün değil. Kimseyle birlikte olmadım.
هذا مستحيل لم أكن مع أحد

Hiç Mecha'yla birlikte olmadım.
لم أعاشر قط ميكا.

Hayır, bir erkekle birlikte olmadım.
كلا، لم أعاشر رجلاً

- Daha önce hiç öğrencimle birlikte olmadım.
لم يسبق لي أن واعدت طالبة من قبل

Martin, oğlunla yatmadım. August ile birlikte olmadım. Bilmek istermişsin.
(مارتن) أنا لم أمارس الجنس مع إبنك أنا و(آغست) لم نمارس الجنس

Ama hayatım boyunca hiç siyahi bir erkekle birlikte olmadım.
لكنني لم أكن برفقة رجل أسود طوال حياتي