"bizden değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس منا
• ليس نحن
• ليس كلنا
• ليس أحدنا
• ليسوا منّا

- bizden değil.
ـ أتظنهم خائفين منا ؟ ـ ليس منا

Çağrı aldın, ama bizden değil.
تم استدعاؤك .. لكن ليس منا

Belki bizden değil, soygundan haberleri olmuştur.
ربما كانوا وراء عملية ما المكان و ليس نحن

O bizden değil ki
هو ليس أحدنا

Onlar bizden değil.
إنهم ليسوا منّا

Şey, bilirsiniz, bu bizden değil.
حسناً أنت تعرف, أنه ليس منا

Çünkü o, onlardan biri, bizden değil.
لأنه واحد منهم و ليس منا

- O bizden değil.
- أنهُ ليس منا ! - صربيّ ؟

Ama bizden değil.
لكن ليس منا.

bizden değil ki.
إنه ليس منا

bizden değil..
ليس منا.

bizden değil. Yeni 911 sistemi yüzünden.
ليس نحن إنه نظام الإغاثة الجديد

- Hayır, bizden değil.
لا .ليس نحن لا .ليس

bizden değil, benden.
ليس "نحن" ، بل أنا

Ama bizden değil.
ولكن ليس نحن...

Hayır, silahlı olanlar bizden değil.
-كلّا، المسلّحين ليسوا منّا .