"bize ihtiyaçları var" - Traduction Turc en Arabe

• يحتاجوننا
• هم بحاجتنا
• في حاجة إلينا
• بحاجة لنا
• بحاجة إلينا

Hazırlıkları için hâlen bize ihtiyaçları var.
انهم ما زالوا يحتاجوننا للقيام بإستعداداتهم

Fakat Briggs konusunda bize ihtiyaçları var, bu yüzden...
ولكنهم يحتاجوننا لعمل صفقة مع بريجز لذلك ..

Anladım ben Jeffrey. Bilinmeyen bir sebepten ötürü bize ihtiyaçları var.
أري ما يحدث هنا يا (جيفري) بدون سبب وجيه فإنهم يحتاجوننا

bize ihtiyaçları var.
هم بحاجتنا

Saçmalamayın, bize ihtiyaçları var.
لا تكن سخيفا، هم في حاجة إلينا

Bu demiryolu için bize ihtiyaçları var.
انهم بحاجة لنا لهذه السكك الحديدية.

Zorundayız, bize ihtiyaçları var.
يجب علينا أن نذهب , هم بحاجة إلينا

Onlar adına cinayet işlememiz için bize ihtiyaçları var.
تعني أنهم يحتاجوننا للقتل من اجلهم

Bizi hiç terk etmediler, çünkü bize ihtiyaçları var.
لـم يتخلون عنـا لأنهم يحتاجوننا

Bu aldatmanın işe yaraması için bize ihtiyaçları var.
إنهم يحتاجوننا ليُتِموا الخدعة.

Bu harika çocuklara bakıyoruz ve şu an bize ihtiyaçları var.
لدينا كل هؤلاء الأولاد الجميلين و... وهم يحتاجوننا حالياً

Gözdeleri biziz. bize ihtiyaçları var.
نحن المفضلين عندهم, لأنهم يحتاجوننا

O paraya ulaşmaları için, bize ihtiyaçları var.
يحتاجوننا لنوصلهم إلى النقود

bize ihtiyaçları var.
إنها في حاجة إلينا.

bize ihtiyaçları var.
والحيرة. هم في حاجة إلينا.

bize ihtiyaçları var.
إنهم بحاجة لنا لنا؟

- Owen, bize ihtiyaçları var.
(أوين)، إنّهم بحاجة لنا

Bu yüzden bize ihtiyaçları var.
لهذا هم بحاجة إلينا لنريهم إياها

Hala bize ihtiyaçları var.
لا زالوا بحاجة إلينا