"bizi öldürmeyen" - Traduction Turc en Arabe

• يقتلنا يجعلنا
• لا يقتلك

bizi öldürmeyen şey bizi güçlü kılar, değil mi?
الشيء الذي لا يقتلنا يجعلنا أقوي,أليس هذا صحيحا؟

bizi öldürmeyen güçlendirir, değil mi?
الذي لا يقتلنا , يجعلنا أقوى صحيح ؟

Ama bizi öldürmeyen şey, güçlendirir, değil mi?
ولكن مالا يقتلنا يجعلنا أقوياء أتفهم؟

"bizi öldürmeyen şey bizi güçlü kılar" demişlerdi.
هم يقولون ما لا يقتلك يجعلك أقوى

bizi öldürmeyen bizi güçlü kılar, değil mi?
ما لا يقتلك يجعلك أقوى، صحيح؟

bizi öldürmeyen şey daha göze batar hale getirir.
ما لا يقتلنا, يجعلنا مزعجين اكثر

Biraz hırpalandık. Ama bizi öldürmeyen şeyler, bizi daha güçlü yapar.
لكن ما لا يقتلنا يجعلنا أقوياء

bizi öldürmeyen şey güçlendirir.
ذلك أنه مالا يقتلنا يجعلنا أقوى

bizi öldürmeyen şey daha da güçlendirir.
ما لا يقتلنا يجعلنا أقوى.