"bizi bulacaklar" - Traduction Turc en Arabe

• سيجدوننا
• سوف يجدونا
• سيجدونا
• سوف يجدوننا
• سيعثرون علينا
• سوف يعثرون علينا

Nereye düştüğümüzü biliyorlardır. Merak etme, Bizi bulacaklar.
عليهم معرفة مكان سقوطنا لاتقلق، سيجدوننا

Orada olmadığını fark edince Bizi bulacaklar ve sonra da öldürecekler.
عندما يكتشفوأ أنه ليس هناك سيجدوننا ثم يقتلونا

Bizi bulacaklar, Başka zamanda, başka mekanda.
سيجدوننا فحسب في وقت آخر، في مكان آخر

Bizi bulacaklar ve kurtaracaklar.
سوف يجدونا ويخرجونا من هنا.

9. katta ki tedarik odasındayız. Diğer odaları aramayı bitirdiklerinde Bizi bulacaklar.
إننا في غرفة الإمدادات في الطابق التاسع عندما ينتهوا من تفقد الغرف سيجدونا.

Zamanımız tükeniyor. Yakında Bizi bulacaklar.
الوقت يداهمنا سوف يجدوننا قريباً

Buradayım. Binanın içindeyiz, saklanamayız. Bizi bulacaklar.
أنا هنا، إنهم بداخل المبنى، لا يمكننا الاستمرار في الاختباء، سيعثرون علينا

Mal kayıtlarını karıştırıp bu evi sakladım ama Bizi bulacaklar!
قمت بالتعديل على السجلات وإخفاء هذا المكان ولكن سيجدوننا!

Dediği gibi, kafamızı çıkardığımız an Bizi bulacaklar.
...كما قالت في اللحظة التي سنصعد فيها سيجدوننا

Kalkarsa Bizi bulacaklar.
و لو إنقشع.. سيجدوننا

- Bizi bulacaklar. - Sanmıyorum.
ـ سيجدوننا ـ لا أعتقد ذلك

Bu delilik Han! Bizi bulacaklar.
هذا جنون ، هان سيجدوننا هنا

Hâlâ hayattayız ve Bizi bulacaklar.
ما زلنا أحياء و سيجدوننا

Yapmazsan Bizi bulacaklar.
سيجدوننا إن لم تفعل.

Tanrım, Bizi bulacaklar.
-بحق المسيح, سوف يجدونا

Bizi bulacaklar.
سوف يجدونا

-40 saniye, Bizi bulacaklar Michael.
40 ثانية سيجدونا يا مايكل

Bizi bulacaklar mı, Joe?
هل سيجدونا يا جو؟

Sürekli bunu yapamazsın. Bizi bulacaklar.
لا يمكنك الاستمرار بهذا سوف يجدوننا

Bizi bulacaklar.
سيعثرون علينا

Bizi bulacaklar. Bizi bulup canımızı yakacaklar. Savaşmamız gerek.
سوف يعثرون علينا، سوف يعثرون علينا علينا أن نرحل