"bizi tanımıyorlar" - Traduction Turc en Arabe

• يعرفونا
• يعرفوننا

Düşman onlar değiller. Sadece bizi tanımıyorlar.
إنهم ليسوا أعداء إنهم لا يعرفونا فحسب

Onlar düşman falan değil. Sadece bizi tanımıyorlar.
إنهم ليسوا أعداء إنهم لا يعرفونا فحسب

bizi tanımıyorlar.
ولكنهم لا يعرفونا.

Senin benden faydalandığını benim de seni kullandığımı düşünüyorlar ama bizi tanımıyorlar, bilmiyorlar.
إنّهم يعتقدون أنّك تستغلّني وأنّني أستخدمك لكنّهم لا يعرفوننا

- bizi tanımıyorlar. - Bu kadar izlenme sayısıyla odadaki ya bir ya iki kişi sizi tanıyor olur.
إنهم لا يعرفوننا - .. اجل, هذا النوع من المشاهدات -

Bizden nefret eden insan veletler. Sadece daha bizi tanımıyorlar.
هم فقط لم يعرفونا بعد

bizi tanımıyorlar bile.
فهم لا يعرفونا حتى

Evlerinizin kendilerine ait olmasını istiyorlar ama bizi tanımıyorlar!
ويريدون منازلكم كمنازلهم! ولكنهم لا يعرفوننا!

Zaten bizi tanımıyorlar ki.
هم بالفعل لا يعرفوننا

bizi tanımıyorlar.
ليسوا يعرفوننا.