"bizi uyarmaya" - Traduction Turc en Arabe

• لتحذير لنا
• تحذيرنا
• ان يحذرنا

Sanki bizi uyarmaya çalışıyorlarmış gibi.
و يبدو أنهم قلقون جدا كما لو أنها تحاول تحذيرنا من شئ ما

Ve belki cin tahtasıyla bizi uyarmaya çalışmıştır.
و ثم حاول تحذيرنا من خلال لوح الويجا في محاولة منه لإخبارنا عن هذة المرأة

Buna inanmıyorum. Clark bizi uyarmaya çalışmıştı senin hakkında.
لا أصدق هذا حاول كلارك تحذيرنا منك

- bizi uyarmaya mı çalışıyor yoksa--
... أيحاول ان يحذرنا لنبتعد ، أم

bizi uyarmaya mı çalışıyor yoksa--
... أيحاول ان يحذرنا لنبتعد ، أم

Ama onca zaman onun hasta olduğunu düşünürken belki de o bizi uyarmaya çalışıyordu.
...ولكن طوال الوقت كنّا نظن أنها مريضة لعلها كانت تحاول تحذيرنا

Bizi korkutmaya çalışıyordu. bizi uyarmaya çalışıyordu.
لم يكن يحاول إخافتنا كان يحاول تحذيرنا

bizi uyarmaya çalışıyor.
وهو يحاول تحذيرنا.

August'un bizi uyarmaya çalıştığı o kişi Tamara.
(تمارا)، ''هي'' التي كان (أوغست) يحاول تحذيرنا منها

İnan bana, August'un bizi uyarmaya çalıştığı o kişi Tamara.
أؤكّد لكِ أنّ (تمارا) ''هي'' التي كان (أوغست) يحاول تحذيرنا منها