"bizim adam" - Traduction Turc en Arabe

• رجلنا

Evet, kesinlikle dışında bizim adam gibi görünüyor Biz zaten onu yenilgiye.
.. حسناً ، يبدو أنه مثل رجلنا ما عدا . أننا قضينا عليه من قبل

Onları, polisler onları yakaladı piç bizim adam Maguire ile birlikte.
, شرطتهم اللعينة أخذتها معا مع رجلنا ماغواير

bizim adam Duffy'i vermek,o her zaman bir kütük kadar aptal olmuştur.
بالنظر إلى أن رجلنا هُنا دوفى غبى دائماً كعقب السيجارة

Su ve amonyum fosfat karışımı. bizim adam da içinde kalmış.
إنّه مزيج من المياه و"فوسفات الأمونيوم"، وقد غُمر رجلنا هنا به.

Tahmin edeyim, bizim adam kayıp kimseye uymuyor ve henüz 24 saat olmadı falan filan...
دعنى أخمن، رجلنا لا يطابق أى من المفقودين وأنه لم يمر 24 ساعة وتلك التفاهات، صحيح؟

- Bir ceset bulundu. Olay yerindeki memur bizim adam olabileceğini söylüyor.
شرطي بالساحة يعتقد أنه قد يكون عمل رجلنا

İçlerinden biri bizim adam olmalı.
احدهم يجب ان يكون رجلنا المنشود

Anlaşılan bizim adam özel dedektifmiş.
يبدو أنَّ رجلنا كانَ مُحقق خاص.

- Olumsuz, bizim adam mı bilmiyoruz.
لا، لسنا متأكدين من كونه رجلنا

- bizim adam gibi. - Bu o.
يبدو انة رجلنا انه هو

Görünüşe göre tekrar bizim adam.
يشاهد مثل رجلنا ثانية.

Bence bu, bizim adam.
أعتقد أن هذا هو رجلنا

Hayalimizdeki müşteri, bizim adam.
فرصة عظيمة رجلنا

- İşte bizim adam. - Keyfinize bakın.
ـ هذا هو رجلنا ـ أستمتع بوقتك

Dağ mı yoksa bizim adam Jamie mi?
الجبل أو رجلنا جايم

bizim adam kesin bu.
لا بدّ أنّه رجلنا.

O bizim adam değil.
انة ليس رجلنا نعم ؟

Hayır, bizim adam burada ama saklı.
لا، رجلنا هنا، انه مخفيا فقط.

Siktir, bu bizim adam.
اللعنة، هذا هو رجلنا.

Bir dakika, bu bizim adam.
انتظر, هذا هو رجلنا