"bizim bilmediğimiz bir şey" - Traduction Turc en Arabe

• شيئاً لا نعرفه
• شيئا لا نعرفه

Bu adamlar bombalarla ilgili Bizim bilmediğimiz bir şey biliyorlar.
هؤلاء الرجال يعرفون شيئاً لا نعرفه عن التفجيرات

Bizim bilmediğimiz bir şey bildiğini mi sanıyorsun?
و تعتقد أنك تعرف شيئاً لا نعرفه

Yani belli ki Bizim bilmediğimiz bir şey biliyor.
من الواضح أنه يعرف شيئاً لا نعرفه

Boyd, Bizim bilmediğimiz bir şey biliyorsan, söyle.
إن كنت تعرف شيئاً لا نعرفه تحدث

Belki Bizim bilmediğimiz bir şey biliyordur, çok zamanının olmadığı gibi.
ربما تعرف شيئا لا نعرفه مثل انه لم يتبقى لها الكثير من الوقت

Çünkü belli ki, ...Bizim bilmediğimiz bir şey biliyorlar.
لأنه يبدو واضحا أن تعرف شيئا لا نعرفه.

Ters bir şeyler var. - Sanki Bizim bilmediğimiz bir şey biliyor.
كأنّه يعرف شيئاً لا نعرفه.

Bizim bilmediğimiz bir şey mi biliyorlar?
-أتتخيل أنهم يعرفون شيئا لا نعرفه ؟

Belki Bizim bilmediğimiz bir şey biliyorlardır.
ربما يعرفون شيئا" لا نعرفه