| Claudia Bizimle gelmiyor. Valiziyle ilgilenir misin? | Open Subtitles | كلوديا لن تأتي معنا هلا اهتممت بحقيبتها؟ |
| - Sen Bizimle gelmiyor musun? | Open Subtitles | انت لن تأتي معنا ؟ |
| O Bizimle gelmiyor. | Open Subtitles | هي لن تأتي معنا |
| Bizimle gelmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تأتى معنا ؟ |
| Bizimle gelmiyor musun Dulcea? | Open Subtitles | ألن تأتى معنا يا (دولسيا) ؟ |
| - Sen Bizimle gelmiyor musun? - Hayır, gelmiyorum. | Open Subtitles | الن تاتي معنا - لا - |
| O Bizimle gelmiyor. | Open Subtitles | انه لن يأتي معنا لا أستطيع أن ألومه |
| - Bizimle gelmiyor mu? | Open Subtitles | ألن تأتي معنا ؟ |
| Alicia Bizimle gelmiyor. | Open Subtitles | أليشا لن تأتي معنا |
| - Bizimle gelmiyor musun yani? | Open Subtitles | ولن تأتي معنا حتى؟ |
| Bizimle gelmiyor musun? | Open Subtitles | انت لن تأتي معنا ؟ |
| - Bizimle gelmiyor musun? | Open Subtitles | -ألن تأتي معنا ؟ |
| James, Bizimle gelmiyor musun? | Open Subtitles | ألن تأتي معنا يا (جيمس)؟ |
| Bizimle gelmiyor musun? | Open Subtitles | لن تأتي معنا ؟ |
| -O Bizimle gelmiyor. | Open Subtitles | -لن تأتي معنا |
| - Sen Bizimle gelmiyor musun? | Open Subtitles | لن تأتى معنا ؟ |
| - Baban Bizimle gelmiyor. | Open Subtitles | -إنه لن يأتي معنا |
| - Arjun daha gelmedi? - O Bizimle gelmiyor. | Open Subtitles | آرجون لم يأت بعد ــ أنه لن يأتى معنا |
| -Wolverine Bizimle gelmiyor değil mi? | Open Subtitles | انه ليس قادما معنا , اليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 