"bizsiz" - Traduction Turc en Arabe

• بدوننا
• دوننا

Tarafsız düşünürsek, sen de hazineyi Bizsiz çalmayı düşündüğünü söylemiştin, değil mi?
حسناً ، لنكن عادلين لقد قلت انكِ تخططين لسرقته بدوننا ، صحيح؟

Öyle gözüküyor ki, yaşam bizle veya Bizsiz devam edecek.
فكما يبدو .. معنا أو بدوننا فالحياة مستمرة

Elbette ederiz. Köşe yazarları Bizsiz yapamaz.
بالتأكيد ، كُتاب الأعمدة لايستطيعونفعلشيء بدوننا.

Arabaya göz kulak oluruz. Bizsiz ayrılmazlar.
نستطيع ان نجعل اعيننا على السيارة لن يغادروا من دوننا.

Bak, Bizsiz de her şeyi kontrol altında tutabileceklerine güvenmemiz gerek.
أنظر، يجب أن نتأكد بأنهم متحكمون بالوضع من دوننا.

Hayır! Bridget, eğer oraya Bizsiz girersen, ne yapacaklarını biliyorsun.
لا برييدجيت إذا دخلت إلى هناك من دوننا تعلمين مالذي سيحدث لك

Bizsiz gitmesini istedim. Hançer kayıp.
لقد أردته أن يذهب بدوننا لقد اختفى الخنجر

Sorun değil. Anahtarları var. Bizsiz de başlayabilirler.
لا بأس فهم يملكون المفاتيح يستطيعون البدء بدوننا

Bu resmen felaket. Bizsiz tatile gidip bütün düğünü planlayacaklar.
أنها كارثة.سيذهبون بدوننا وخططوا للزفاف بالكامل.

Seninle California'ya kadar geliriz, ama o kampa girersen, Bizsiz girersin.
سنذهب إلى أي مكان معك، لكن إذا دخلت ذلك المعسكر، فسوف تدخل هناك بدوننا.

30 gün sonra, makine bizle ya da Bizsiz geri döner.
بَعْدَ 30يوم ، هذه الماكينةِ سَتعودُ بنا أَو بدوننا

Başka bir Confessor bulup Bizsiz devam etmelisin.
يجب ان تجد مؤمنه اخري تابع مسيرتك بدوننا.

Bir an bile aklından çıkarma ki Bizsiz hiçbir şey yapamazlar.
ولكن لاتفكرين ابداً انهم يمكنهم فعل شئ بدوننا.

Bizsiz, ordun da yok ve Düşesin yerine geçmek için sebebin de.
بدوننا , ليس لديك جيش ولا سبب لان تبدل الدوقة

Babanla konuşuyorduk da; belki bugün maça Bizsiz gitmek istersin dedik.
أصغي , أباك و أنا كنا نتكلم حول إمكانية ذهابك للمبارة بدوننا اليوم إن أردت ؟

Bizsiz büyüyecek gücü olduğuna inanmak zorundayız.
يجب أنْ نؤمن بأنّها قويّة كفاية لتكبر مِنْ دوننا

Dünyanın sonunu Bizsiz getiremezsiniz.
لا يمكنكم إنهاء العالم من دوننا

- O onlardan biri. Bizsiz daha güvende olur.
إنّه منهم وفي أمان أكثر من دوننا.

Çocuklar Bizsiz tehlikeye sürükleniyorlar.
يُساق الأطفال إلى الخطر من دوننا.

Bizsiz onlar birer hiç.
دوننا ليس لديهم شئ

Bizsiz gitmiş olmalılar.
لا بد من أنهما رحلا من دوننا