"boğalar" - Traduction Turc en Arabe

• الثيران
• ثيران
• والثيران
• والحراس

Herkes iyi tanır. Hatta boğalar bile.
معروف جيداً لدى الجميع , حتى لدى الثيران

boğalar 1-0 önde ama zorlamaya başlıyorlar.
‫الثيران متقدمين بواحد ‫إنها مباراة متقاربة

Öyle görünüyor ki boğalar bütün zamanlarını, kırlarda uzanarak, vede onlara işini yapmasını gereken birini bekliyorlar.
تَبْدو لي الثيران في أفضل أوقاتها تستلقي في الحقولِ بإنتِظار شخص ما يأتيهم ويَطْلبُ منهم القيام بعملهم

- boğalar çirkin olduklarını düşünmüyorlar. - Ama öyleler. Yaşlı hep çirkindir.
الثيران لا يعتقدون انها قبيحة انها كذلك الكبار قبيحون

Ama kızgın boğalar tarafından kovalanmak, hayır.
لكن أن يتم ملاحقتي من قبل ثيران غاضبة، كلا

Horoz ve boğalar bilgi yarışmasını kazandı.
الديك والثيران يربحان تحدي العقل الموجّه.

Beraber yaşadığı diğer küçük boğalar koşar, zıplar ve kafalarını toslatırmış.
جميع الثيران الصغار الذين عاش معهم كانوا يجرون و يقفزون و ينطحون روؤسهم ببعض

Ama şu ana kadar boğalar konusunda ter döktü. Ve tapınak rahibeleri için.
حتى الآن لقد وضع دماءه وعرقه في الثيران ، وكاهنات المعبد

boğalar kontrolden çıktı! Bunu kim tahmin edebilirdi ki?
خرجت الثيران عن السيطرة، من كان ليتوقع ذلك؟

Birlikte, bu antik metropolün kapılarında muhafızlık yapan kocaman kanatlı boğaları ziyaret ederlerdi. Bu kanatlı boğalar, çocuğu bir yandan korkuturken bir yandan da heyecanlandırırdı.
دائما ما كانوا يتوقفون لزيارة الثيران ذات الأجنحة الضخمة التي كانت تحرس بوابات تلك المدينة القديمة، والطفل كان خائفا من هذه الثيران المجنحة، لكنها كانت تثيره في نفس الوقت.

Sorun boğalar değil. Kalabalık.
لست قلقا بشأن الثيران ، بل الجماهير

İyi boğalar ve 100 millik bir çite.
الثيران الجيدة، وحول مائة ميل من السياج

Şu saat 6:00'ya vurduğunda koşan boğalar gibi oluruz, özellikle de cumaları.
أعني، عندما تشير الساعة إلى الـ6: 00 تماماً، يكون الوضع كالهروب من الثيران -وخصوصاً يوم الجمعة

"Poseidon'un kutsal tapınaklarında serbestçe dolaşan boğalar vardı.
"في التجمعات المقدسة لـ "باسيدون ، كانت الثيران طليقة

Vahşi boğalar gibi saldırıp her yeri yağmaladıklarında ne bir canlı ne de bir ekin bırakırlar Kalakeya'lar.
عندما تقتحم الثيران الضارية مُلتهمة المحصول والأراضي التي يسلبها "الكالاكياس"، يتركونها وهي قاحلة

- O anlamda değil. boğalar inek idrarına gelir.
كلا، الثيران تنجذب لبول البقرة.

Bu sefer ki boğalar çok büyük.
لقد أصبحت الثيران أكبر حجماً

boğalar korktu Aam ve ben onun boğa öldürmeyeceğine söz veremeyiz ya da bir bozguna neden olacağına.
الثيران خائفة.. وأنا و(سام) لا نعدك بأنه لن يقتل أحدها. أو يتسبب في ذعر.

Boynuzlarını görmediniz mi? Bu boğalar özeldir.
ولكن هذه الثيران هي خاصة.

Bu nedenle cesur boğalar üretirler.
لهذا يولدون ثيران شجعان

Horoz ve boğalar, artık Tilki ve Tazıların sadece 20 puan gerisinde.
إنّ الديك والثيران الآن 20 نقطة وحيدة وراء الثعلب وكلاب الصيد،

Biz saatleri sayıyoruz, boğalar bizi sayıyor, kral boğalar ise sayanları sayıyor.
نحن نعد الساعات والحراس يعدوننا وقائد الحرس يعد التعدادات.