"boğayla" - Traduction Turc en Arabe

• الثور
• ثيران
• للثور

Bu gece buraya sadece Boğayla kapışmak için gelmedim. Seni görmek ve hoşçakal demek istedim.
لم أحضر إلى هنا الليلة لكى أُصَارع الثور جئت لآراكي وأودعك

Ben epeyce bir yol katedinceye kadar beklemiş, arenaya çıkmış olmalı, Boğayla tahminen saat 17:00'de karşılaşmış, belki de 17:30.
كان يجب أن ينتظر حتى أكون في طريقي ودخل الحلبة ربما أقول أنه واجه الثور الساعة 5:

Rangel Boğayla saat 17:00 ile 17:30 arasında güreşmiş olmalı
لابد أنه وجد الثور ما بين الساعة 5: 00 و 5: 30

Üç Boğayla birden güreşirdim!
كنت شهيراً... بمصارعة ثلاثة ثيران دفعة واحده

Ama sen beni gördün. küçükken bir Boğayla kapışmıştım.
ولكنكِ قد شاهدتى مصارعتى للثور منذ زمن طويل

Bir matador boynuzlandıktan sonra bir Boğayla karşılaşmayı ne denli geciktirirse, iş o kadar güçleşir.
بقدر ما يؤجل الرجل صراع الثور بعد نطحه تزيد صعوبة الأمر

Matador ve Boğayla ilgili hikaye uydurmaydı.
راهن على مصارع الثيران. راهنت على الثور. أصبح مصارع الثيران كم عدد الإبر؟

Ayrıca, sarılmak uyuşturucu değildir. Boğayla uğraşırsan, boynuzu yersin.
ايضا احضان وليس مخدرات العبث مع الثور , تحصل على قرون

Boğayla uğraştığında ne olur biliyorsun, değil mi?
أنت تعرف ماذا يحدث عندما تعبث مع الثور,اليس كذلك؟

Orion kükreyen Boğayla karşı karşıya geliyor.
تعرفون، أورين تواجه خوار الثور.

O muazzam büyüklükteki Boğayla kapışırken beni izlemeliydin. çok büyüktü.
هل شاهديتنى وأنا أصارع هذا الثور الهائل

Hector biliyordu ki, Curro Boğayla tekrar güreşmek için hastaneden ayrılacaktır.
كان يعلم " هيكتور " أن " كورو " سيترك المستشفى لقتال الثور ثانيةً

Hector oğlunun hastane yatağından Boğayla erkek erkeğe güreşmek için kaçacağını biliyordu.
كان " هيكتور " يعلم أن ابنه ربما يقفز من سرير المستشفى ويصارع الثور بنفسه رجلاً لرجل

Fakat ben onun Boğayla güreştiği arenanın yakınında değildim.
لكن لم أقترب من الحلبة حينما واجه الثور

Neyle? "Boğayla şaka olmaz, boynuzu yersin"le mi?
بماذا؟ الثور ينطح من يعبث معه؟ من هو؟

Benim adım Boğa Güreşçisi. Boğayla savaşırım!
أنا مصارع الثيران، أصارع الثور

Boğayla dalga geçersen, boynuzunu yersin!
اعبث مع الثور فتحصل على القرون

Eğer Boğayla oynarsan boynuzu yersin.
إذا عبثتي مع الثور, فستحصلين على نطحته.

Lydia González altı Boğayla karşı karşıya gelecek. Çok fazla değil mi?
ليديا بى جونزاليس" . ستصارع ستة ثيران

Hayır. Boğayla güreşinizi öğrenmek istiyorum.
كلا أريد المعرفة عن قتالك للثور أنت