"boşaltmalıyız" - Traduction Turc en Arabe

• إخلاء
• نخلي
• بإخلاء
• باخلاء

Bomba tehlikesi var. Katedrali derhal boşaltmalıyız. Tıraş.
، سيدى ، لدينا تهديد بوجود قنبلة . يجب إخلاء الكاتدرائية فوراٍ

Rahatsız ettiğimiz için üzgünüz, ama oteli boşaltmalıyız.
نأسفُ على الإزعاج، لكن علينا إخلاء الفندق.

Efendim, üssü hemen boşaltmalıyız!
سيدي , يتوجب علينا إخلاء القاعدة

Eğer o beyinsiz buradaysa, barı boşaltmalıyız!
لو كان ذلك المخبول هنا فإن علينا ان نخلي الحانة

Bu kanadı tamamen boşaltmalıyız, yalnızca yetkili personel olacak.
يجب أن نخلي كامل هذا الجناح، الموظفون المُصرّح بدخولهم فقط.

Kilise bir günde çökmez. Vatikan Şehrini boşaltmalıyız.
الكنيسة لن تسقط في يوم وليلة يجب ان نقوم بإخلاء مدينة الفاتيكان

Merkez... Tüm kasabayı boşaltmalıyız.
هذا سيء - انتشروا و قوموا باخلاء المدينة بأكملها -

Bu hastaneyi hemen boşaltmalıyız.
عليكِ إخلاء هذا المستشفى حالا.

Hastahaneyi hemen boşaltmalıyız.
يجب علينا إخلاء المستشفى

Burayı boşaltmalıyız.
علينا إخلاء المكان

Binayı boşaltmalıyız.
علينا إخلاء المكان

Binayı boşaltmalıyız.
نحتاج إلى إخلاء المبنى

Binaları boşaltmalıyız.
يتوجب علينا إخلاء المكان

Sanırım... artık odayı boşaltmalıyız.
كنت أفكر أنه ربما يجب أن نخلي الغرفة

Buradaki her evi boşaltmalıyız.
يجب علينا أن نخلي كل منزل في هذا الحي.

Tüm bu bölgeyi boşaltmalıyız.
علينا أن نخلي كل هذه المنطقة هناك خطأ

- Çok geç. Burayı boşaltmalıyız.
-لقد تأخر الوقت يجب أن نخلي المكان

Kuleyi boşaltmalıyız.
يجب أن نخلي البرج

Binayı tamamen boşaltmalıyız. Çavuş.
يجب ان نقوم بإخلاء المبنى بالكامل