"bomba var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك قنبلة
• لديه قنبلة
• قنابل
• هنالك قنبلة
• يوجد قنبلة
• توجد قنبلة
• هناك قنبله
• لديّ قنبلة
• ثمة قنبلة
• توجد قنبله
• إنها قنبلة
• وهناك قنبلة
• يوجد قنبله
• يوجد متفجرات
• يحمل قنبلة

Uçak çakılırsa, patlayacak bomba var.
وللتعليمات هناك قنبلة يمكن أن تنفجر عند الارتطام.

Üzgünüm, burada kalamazsınız. Otelde bir bomba var.
آسف، لا تستطيع البقاء هنا سيدي هناك قنبلة في الفندق

Rosa Parks terminalindeyim. Adamın sırt çantasında bomba var sanırım.
أنا بحديقة الزهور بجانب موقف الحافلة وأخالني رأيتُ رجلاً لديه قنبلة في حقيبة ظهره.

Tekrar ediyorum. Bir şey tespit ettik. Önünde de bomba var.
اكرر اصوات ارتطام في الماء قنابل الاعماق تتجه نحونا

Cevap 1 olmalı! Çöp tenekesinde bir bomba var!
بوم هنالك قنبلة في القمامة انبطحوا جميعا انبطحوا

- Whit, beni dinle. Ofisine doğru yola çıkmış bir bomba var! Herkesi binadan çıkartmalısın!
هناك قنبلة في الطريق إلى مكاتبكم أخرج الجميع

Herkes binadan çıksın! Minibüste bomba var!
أخرجوا الجميع من المبني هناك قنبلة في السيارة

Tatlım, Los Angeles'ta bir nükleer bomba var. Bugün patlayabilir.
عزيزتى ، هناك قنبلة نووية قد تنفجر اليوم

Görünüşe göre Los Angeles'ta teröristlerin kontrolünde bugün patlayacak nükleer bir bomba var, yani... şu andan itibaren, güvenli bağlantılarımız dışında kimseyle haberleşmiyoruz.
ظهرت هناك قنبلة نووية تحت سيطرة جماعة ارهابية في مكان ما بلوس انجوس وهى مجهزة لتنفجر اليوم ، لذا من هذه اللحظة

Bir gemide bomba var! Bir donanma gemisi.
هناك قنبلة على متن سفينة تابعة للبحرية ×

Uzaklaşın, bomba var burada!
ارحل بعيدا.. هناك قنبلة لاتستطيع الهبوط اذهب

- Bunu üç gün yapmayacağım. - Dışarıda bir bomba var, Kevin. Tamam mı?
.لن أبقى لثلاثة أيام أن هناك قنبلة في الخارج ،كيفن، حسناً؟

Hayır, yolunda değil. Buralarda bir bomba var. Hepiniz çıkmalısınız.
لا ليس كل شئ على ما يرام هناك قنبلة هنا يجب أن تخرجوا من هنا الان

Bu üssün altında patlamaya hazır bir bomba var.
هناك قنبلة جاهزة للإنفجار أسفل هذه القاعدة

Jackson'ın yüzünün ardında saatli bomba var gibi.
جاكسون" يبدو كما لو أن " لديه قنبلة زمنيه داخل وجهه

Çok iyi Bodrumumda bomba var
هذا فقط عظيم الان لدى قنابل في سردابي

Başka şansım yoktu, Dean. Dışarıda lanet bir bomba var.
.لم يكن لدي خيار دين .أن هنالك قنبلة بالخارج

Ama bir bomba var, ve yolcuların birinin kontrolünde.
لكن يوجد قنبلة على الطائرة وأحد المسافرين يتحكم بها

Hemen kaçın oradan ! Üzerinizde bir bomba var !
أخرج من هناك توجد قنبلة فوق رأسك

Bayılmazsanız bagajda 10 dakikalık eşzamanlı fünyesi olan bir bomba var.
ان لم يحدث هذا , هناك قنبله موقوته في الدبابه

Bunun kanıtı olarak da başımda lanet olası bir bomba var.
حتّى أنّ لديّ قنبلة في رأسي تثبت ذلك.

Seattle'daki Halcyon Kulesi'nde bir bomba var.
ثمة قنبلة في برج "(هالسيون)" في وسط مدينة "(سياتل)"

- General, o topta bir bomba var. - Tabii.
أيها الجنرال, توجد قنبله فى هذا المدفع بالتأكيد.

bomba var.
إنها قنبلة لوحة ضغط

Bu uçakta bir bomba var.
وهناك قنبلة. وليس الألغام.

Otobüste bomba var. Dışarı çıkın! Haydi!
يوجد قنبله في الحافله اخرجوا منها ، هيا

Tünelde bomba var.
يوجد متفجرات بالنفق

İçinde çalışan bir saatli bomba var.
هذا الشاب يحمل قنبلة موقوته بداخله