| Kişisel amaçlı bombacılar, bilinç altındaki duygusal çatışmalarla hareket ederler. | Open Subtitles | و المفجرين لأسباب شخصية يحركهم نزاع عاطفى كامن |
| Üniformalı bombacılar asker kardeşler miydi? | Open Subtitles | اسمع , هل المفجرين الذين ارتدوا الزي الرسمي جنود؟ |
| Terörist bombacılar hakkında verilen önemli istihbarat karşılığında ABD, muhbirleri buraya alıyormuş. | Open Subtitles | مقابل الحصول على معلومات قيّمة عن المفجرين الإرهابيين الولايات المتحدة نقلت المخبرين إلى داخل البلاد |
| bombacılar bu oyunu Richmond'da çoktan oynadı zaten. | Open Subtitles | لقد أفسد رجال عصابة "بونبورز" الحفلة وكل ما تفعلونه أنتم هنا هو التصرف كأوغاد |
| Sana bazı haberlerim var, Tom. bombacılar ve Raven Shaddock denen herif, Ellen Aim'i kaçırdı. | Open Subtitles | رجال عصابة "بونبورز" مع ذلك الرجل المدعو "ريفن" خطفوا "آلين إيم" |
| bombacılar bu gibi risklere karşı sigorta ediliyorlar mı, merak ediyorum? | Open Subtitles | أتسائل لو كان صانع القنابل قد أمن على نفسه ضد حوادث كهذه. |
| bombacılar bu tür olaylara karşı sigortalanıyor mu acaba? | Open Subtitles | أتسائل لو كان صانع القنابل قد أمن على نفسه ضد حوادث كهذه. |
| Ve bilirsin, bu bombacılar asıl olaya geçmeden önce genellikle denemeler yaparlar. | Open Subtitles | و انتِ تعرفين هؤلاء المفجرين اغلب الاوقات يحبون الممارسة العملية قبل الحدث الرئيسى |
| Ve o anda iki yıl önce bombacılar burada manşetlere taşındığını düşündüğümü hatırlıyorum ama o gece ve o insanlar aynı önemde bir hikayeler. | TED | وأتذكر تفكيري في تلك اللحظة أن المفجرين احتلوا صدارة العناوين قبل سنتين هنا لكن مافعله هؤلاء الناس في هذه الليلة لا يقل أهمية عن ذلك . |
| Belki onlar küçük işler çeviren... budala birer hırsız, hatta esrarkeş olabilirler... ama aylardır İngiltere'ye dehşet saçan acımasız bombacılar değiller. | Open Subtitles | نعم ,هم ربما يكونون أغبياء... لصوص ,أو حتى مدمني مخدرات... لكنهم ليسوا المفجرين عديمي الرحمة الذين أرعبوا "بريطانيا" لأشهر |
| Belki onlar küçük işler çeviren... budala birer hırsız, hatta esrarkeş olabilirler... ama aylardır İngiltere'ye dehşet saçan acımasız bombacılar değiller. | Open Subtitles | نعم ,هم ربما يكونون أغبياء... لصوص ,أو حتى مدمني مخدرات... لكنهم ليسوا المفجرين عديمي الرحمة الذين أرعبوا "بريطانيا" لأشهر |