"boru hattının" - Traduction Turc en Arabe

• خط الأنابيب
• خط الانابيب
• خطوط الأنابيب
• خطّ أنابيب

Konuşmanın bu kısmında boru hattının Çevre Koruma Ajansı ve bağımsız danışmanlarım tarafından nasıl temiz raporu aldığından bahsedeceğim.
عند هذه النقطة من الحديث سأتحدث عن أن خط الأنابيب أتى تقريره نظيفاً من وكالة حماية البيئة ومستشاريي المستقلين.

Ama boru hattının veya korteksin dışına bakmak için bir nedenim olmamıştı daha önce.
أنا فقط لم يكن لأي سبب للنظر في أي مجال من المجالات خارج خط الأنابيب أو القشرة.

Bily ile birlikte boru hattının olduğu yere gideceğiz.
أنا و بيلي سنعبر من خلال شارع الجنوب إلى خط الأنابيب

Bu boru hattının yapımını bitireceğim ve sizin yardımınıza ihtiyacım yok.
سوف انهي بناء خط الانابيب هذا ولن احتاج مساعدتك

Afterlife kapatıldığına göre bu boru hattının temizlenmesi gerek.
( حالما يتم تنفيذ (ما بعد الحياة... هذا خط الانابيب سيحتاج للتطهير

160 kilometrelik boru hattının ve bu büyük eyaletin bağımsız üreticilerinin şerefine!
مئات الأميال من خطوط الأنابيب وكلّ منتجي هذه الولاية العظيمة المستقلّين

Yangın söndükten sonra sözde direnişçilerin aslında Özbekistan'daki köylerine petrol boru hattının yapılma önergesini kabul etmeyen aşiret büyükleri olduğu görüldü.
وبعد أن اِنقشع الدُّخان، وشيوخ قبائل المتمرّدين كانواْ على وشكِ رفض مقياس لأجراء خطّ أنابيب نفط

Ama boru hattının veya korteksin dışına bakmak için bir nedenim olmamıştı daha önce.
للنظر في أي منطقة خارج خط الأنابيب والغلاف الخارجي

Konuşmanın bu bölümünde boru hattının EPA'dan ve bağımsız danışmanlarımdan nasıl temiz raporu aldığından bahsedeceğim.
عند هذه النقطة من الحديث سأتحدث عن أن خط الأنابيب أتى تقريره نظيفاً من وكالة حماية البيئة ومستشاريي المستقلين.

Reddington'a göre boru hattının terminali Caretaker'ın evinin bodrumuna çıkıyor.
وفقاً لـ (ريدينجتون) ، أحد خطوط الأنابيب الهوائية (يقودنا إلى قبو منزل (القائم بالأعمال

boru hattının uzunluğu 170 km.
خطوط الأنابيب بطول 170 كم.

Bu da güneyden gelecek bir boru hattının lüzumu olmadığını gösteriyor.
والذي يعني أنّهم لن يحتاجواْ إلى خطّ أنابيب من الجنوب.