"bret" - Traduction Turc en Arabe

• بريت
• بيرت
• مافريك
• بريه

Adım Bret Maverick ve hepinize bir silah nişanlandığını söylemeye geldim.
انا بريت مافريك وانا هنا لاخبركم ان كل واحد منك هناك بندقية مصوبة الى راسه

Bret tam bir kabus yaşıyor olmalı.
جدة بيرل. بريت يجب أن يكون حي في الجحيم الآن

Hey, Bret, neden bana bu işin içinden çıkmam için yardım etmiyorsun? Sanırım ben yaptım...
بريت ,لماذا لا تساعدني يا رجل اعتقد اني فعلتها

Bret'le ben alt kattaki kanepede olacağız.
بريت وسوف أنام على الأريكة في الطابق السفلي.

Bret, hayır. Bret, lütfen.
هذا كلام قزر , فقط وصلنى ايها المعتوه بيرت لا

72 bin adet arı kovanını açan bu kişi Bret Adee.
ها هو (بريت أدي) يفتح إحدى خلايا النحل البالغ عددها 72,000

Haberler kötü, Bret.
الأشياء لا يمكن أَن تكون أسوأَ، بريت

Bret Easton Ellis olduğunu söylüyorlar, Sarhoşmuş... ve bir incir ağacına tırmanmış.
انهم قالو ان بريت ايستون اليس, كان سكران... . ـ

Bret Easton Ellis'in en son kitabını okumaya yeni başlamıştı.
كان آخر كتاب قرأته هو للكاتب (ريدينج بريت آيستون لإيليس)

Önceden ona hitap ettiğim ismiyle Bret eskiden benim üzerimden de işlem yapardı.
"بريت" كما كنت اناديه من قبل كان يعمل لصالحي

Karşılığında FBI'ın, Visualize ve Bret Stiles'a karşı yürüttüğü soruşturmada iş birliği yapacaksın.
في مقابل تعاونكَ مع التحقيق الذي تجريه المباحث الفدراليّة في "الرؤية" و(بريت ستايلز)

Betiklerine bayıldım, Bret... ve vergi dairesinin anlaşmayı onaylamasıyla başım belaya girdi en son.
-ماذا دفعك للقيام بكوميديا مواقف؟ -لقد وقعت في غرام السيناريو يا (بريت ). ومشاكلي الأخيرة مع مؤسسة الضرائب أيّدت قراري.

Bret, adım Bret.
بريت. ذلك اسمي. بريت

Bret benim dostumdur.
أنه فقط صديقى بريت يرحب بى

Bana Bret deyişini sevdim.
احب الان ان تدعونى بريت

Bret Maverick! Bak hele!
ها أنت بريت مافريك

Bret, sen ne yaptın?
بريت , ما الذي فعلته؟ ؟

Bret Michaels ondan daha iyi. Bret Michaels. Ben, Bon Jovi dinlemeyi tercih ederim.
(أكسيل روز)، (سباستيان باك) بريت مايكلز) أفضل منه)

Bret Easton Ellis ile bir partiye gitmiştim.
(ذهبت إلى هذا الحفل في (بريت إيستون إيليس

Hadi Mark. Bret, motoruna ihtiyacım var.
بيرت,سأحتاج لدراجتك البخاريه دراجتى؟

Ulusal Futbol Liginin, 8.haftasında Bret Councilman`la berabersiniz.
أهلاً بالجميع، يحدّثكم (بيرت كونسلمان)، بعد الأسبوع الثامن من بطولة دوري كرة القدم الأمريكية.

Bize bir top lazım. Yanına Le Bret ile dört beş çocuk al.
نحتاج لمدفع، خذ (لو بريه) وأربع أو خمس جنود