"broş" - Traduction Turc en Arabe

• دبوس
• الدبوس
• بروش
• البروش
• دبّوس
• الدبّوس

Doğru hediyeyi seçmişim. Bu broş bir kadına layık.
أخترت الهدية المناسبة لكِ انه دبوس من آجل امرأة

Çin Olimpiyatlarından hatıra bir broş.
هذا دبوس تذكاري من الألعاب الأولمبية الصينية

Her neyse, broş çalındı ve arkadaşım Onu bana göstermekten dolayı kovuldu.
على أية حال، يُسرق الدبوس، وصديقتي تُطرد لعرضها الدبوس إلي

Pembe dizisi iptal edilince belki de broş onun üzüntüden kurtuluş yolu haline geldi.
عندما أُلغي مسلسلها اللاتيني، ربّما قد تشبع الدبوس المزخرف برغبتها بالهروب.

Lal taşından bir broş, bir baston ve bir kulak borusu.
تضع بروش من العقيق و تمسك عصا و تضع سماعة أذن

Gönderdiğiniz muhteşem broş için teşekkür ederim.
أشكر سماحتك على البروش الجميل الذي أرسلته لي

Tutulacak hiç hiç ama hiç yay, broş, örgü, bağ, mandal ya da anahtar yoksa güzelliği, güzelliği, güzelliği yok olmaktan uzak tut.
،كيف تحافظ" "هل هناك اي شيء ليس هناك شيء قوس أو دبوس أو جديلة أو دعامة" "مزلاج أو الصيد أو مفتاح للإحتفاظ به

Ben bir broş falan ödünç versem?
ألا يمكنني أن أعيرها دبوس للزينة أو ما شابه؟

- Yine de Dr. Wilkes öldü ve davadaki tek ipucumuz bir broş.
و الشئ الوحيد الذى لدينا فى هذه القضية هو دبوس سترة

Belki o broş bir rezalet ülkedeki verilmiş bütün büyük kararların sırlarına açılan kapının anahtarıdır.
ربما هذا دبوس يفتح أسرار إلى كل قرار كبيريصنع في بالوعة هذه البلد

Bir broş ya da pterodaktil yapabilirim...
يُمْكِنُ أَنْ تجْعلها قبعة أَو دبوس أَو زاحف مجنح...

- Samanlıkta broş aramaya benzeyecek.
سيكون إيجاده مثل دبوس في كومة قش

Bu takım, broş ve kâğıda ihtiyacın olduğunu söylüyorsun.
أنت تقول أنك تحتاج هذه البدلة وهذا الدبوس

Bisiklet yakalı bir t-shirt ve bir broş...
أفكر فى قميص ذات ياقة . . و هذا الدبوس

Çalınan broş için sigortadan, 2 milyon dolar aldı.
لقد أخذ 2 مليون دولار بدلا عن الدبوس

broş yakınlarda hiç bir yere gitmiyor.
ذلك الدبوس لن يذهب إلى أي مكان قريبا

Tanrım, acele eder misin? 300 marka nasıl broş varsa olur.
يا إلهي, اسرع اي بروش بـ 300 مارك

Bu broşu gördünüz mü? Bu broş benim.
"هل ترى هذا الـ "بروش "كان لدى هذا الـ"بروش

Çok güzel bir broş, öyle değil mi sence?
إنه بروش رائع, اليس كذلك؟

Gerçi broş da bir tür iğne sayılır.
أفترض أن البروش نوع من أنواع المشابك لذا..

Elmas bir broş kan dökmeden nasıl çalınır.
مثل كيف يسرق دبّوس ماسي بدون أيّ أثر.

On yıl önce kaybettiğim broş.
هذا هو الدبّوس ذاته الذي فقدته منذ عشرة سنوات