"bu şanslı" - Traduction Turc en Arabe

• المحظوظة
• سعيد الحظ

- Vay be. Kimmiş Bu şanslı? - Norma Bates.
واو , من هي السيدة المحظوظة ؟ نورما بيتس

Bu şanslı kız, Milano modasının en şık elbisesini alacak.
هذه الفتاة المحظوظة سوف تحصل على الاروع

Bu şanslı vilayet Wuji'ye geri dön ve Hanının ve İmparatorunun iyi niyetinden başka hiçbir şey hakkında konuşma.
والعودة إلى مقاطعة"ووجي"المحظوظة وعدم التحدث إلا بالنية الحسنة عن مولاكم"الخان"وإمبراطوركم.

Çünkü kocası burada değil. Bu şanslı adam erkek arkadaşı.
لأن زوجها ليس هنا سعيد الحظ هذا يكون عشيقها

Kimmiş Bu şanslı adam?
إذاً، من هو سعيد الحظ الذي ستخرجين معه؟

Bu gerçekten harika bir haber, bayan. Kim Bu şanslı adam?
هذا خبر سعيد يا انسة, من سعيد الحظ ؟

Ee, kim Bu şanslı bayan?
من هي المحظوظة ؟

Bu şanslı şehir garanti Springfield olmayacaktır.
من المؤكد أن (سبرنغفيلد) لن تكون هذه المدينة المحظوظة

Kim Bu şanslı esmer?
من تلك السمراء المحظوظة ؟

- Peki kim Bu şanslı kadın?
-{\pos(192,220)}من المحظوظة إذاً؟ -لست متأكداً بعد

Pardon. Kim Bu şanslı kız?
آسفة من هي البنت المحظوظة ؟

Hef diyor ki, "Bu şanslı bayan, güzelliğinden, duruşundan zekâsından diğer arkadaşlarını da düşünmesinden dolayı seçildi, ve o kişi Tavşan Janie."
هيف) يقول) "هذه الآنسة المحظوظة أختيرت لجمالها" إتزانها وذكاؤها وللأنانية

Kim Bu şanslı köpekler?
من هم هؤلاء الكلاب المحظوظة ؟

Kim Bu şanslı oğlan?
من الشاب سعيد الحظ ؟

Peki, Bu şanslı erkek kim?
إذاً , من الرفيق سعيد الحظ ؟

Eee, kim Bu şanslı delikanlı?
إذا من هو سعيد الحظ هذا؟

Hiç boş durmamışsın. Kimmiş Bu şanslı?
من هو سعيد الحظ ؟

Kimmiş Bu şanslı çocuk?
من سعيد الحظ هذا ؟

Kim Bu şanslı herif, Hasty ?
من الشاب سعيد الحظ ، يا ( هيستى ) ؟

- Kim Bu şanslı?
-ومن هو سعيد الحظ بأخذها؟