"bu bir numara" - Traduction Turc en Arabe

• هذه خدعة
• إنها خدعة
• هذه خدعه

- Bu bir numara. Bunu rapor etmeliyiz, Nyan. - Hayır, daha değil.
هذه خدعة ، لابد أن نبلغ عن هذا يا نيان لا...

Şimdi Bu bir numara mıydı?
هل من المفترض أن تكون هذه خدعة ؟

- İtiraf edin. - Lütfen, Bu bir numara.
ـ أخبرني حالاً ـ أرجوك، هذه خدعة

Ged, Bu bir numara. Gebbeth'in gerçek ismini öğren.
جيد إنها خدعة احصل فقط على اسم الجيبيث الحقيقي

Bu bir numara... bu itikatlara inanan salaklar için.
إنها خدعة... للحمقى الذين يصدقون الخرافات.

- Bu bir numara olmasa, iyi olur.
-من الأفضل لك بأن لا تكون هذه خدعه -إنها ليست كذلك

-Evet, çenesini kapatacak, Bu bir numara
-نعم، وهو يحاول الصمت، هذه خدعة

Bu bir numara mı?
هل هذه خدعة حتى ؟

- Bu bir numara!
هذه خدعة! إلى الأسفل!

- İmkansız. Bu bir numara.
-مستحيل، هذه خدعة

Yoksa Bu bir numara mı?
{\pos(190,240)}أم هذه خدعة ما؟

- Bu bir numara mı?
هل هذه خدعة ؟

Bu bir numara.
هذه خدعة.

Bu bir numara. Bir balta kap.
إنها خدعة إحصل على الفأس

Ah! Çıkarın onu! Bu bir numara, biliyorum!
إنها خدعة أعرف ذلك أخرجه -

- Hiç hoş değil. Bu bir numara.
-ليس لطيفاً، إنها خدعة