"bu bir uyarı" - Traduction Turc en Arabe

• هذا تحذير
• إنهُ مجرد إنذار
• إنّه تحذير
• إنه تحذير
• هذا إنذار
• هذا كتحذير
• هو تحذير
• أنه تحذير
• ذلك تحذير

Bu bir uyarı. Buradan al onu!
هذا تحذير, أخرج القبعة من هنا

Bu tavsiye değil, Bu bir uyarı.
هذا تحذير وليست نصيحة

Bu bir uyarı da olmalı bize.
ايضاً لنجعل هذا تحذير

Bu bir uyarı.
إنهُ مجرد إنذار.

Bu bir uyarı efendim.
إنّه تحذير يا مولاي.

Gitme. Bu bir uyarı. Peşinde oldukları kişi benim.
لا تفعلي إنه تحذير إنهم يسعون خلفي

Bu bir uyarı mı yoksa tehdit mi?
هل هذا إنذار او تهديد؟

Bu bir uyarı!
هذا تحذير

Bu bir uyarı mı?
هل هذا تحذير ؟

Kuroda, Bu bir uyarı...
"كوردا"، هذا تحذير...

Bu bir uyarı...
هذا تحذير..

Uyarı. Bu bir uyarı.
هذا تحذير

Bu bir uyarı.
هذا تحذير

- Bu bir uyarı.
إنّه تحذير

- Bu ne? - Bu bir uyarı, efendim.
- إنه تحذير يا سيدى ؟

Bu bir uyarı.
هذا إنذار بالإقالة

- Bu bir uyarı sanırım.
لقد بدا هذا كتحذير

Çocuklar hissediyor. Bu bir uyarı.
استمرى بالحركه الاطفال وحدهم يمكنهم أن يحسوا بهم , أنه تحذير

Sana geri gitmemeni söyledi Linc. Bu bir uyarı.
-طلبت إليكَ ألا تعود، ذلك تحذير