"bu birayı" - Traduction Turc en Arabe

• هذه البيرة
• تلك البيرة
• هذه البيره
• هذه الجعة

Bana bir iyilik yapabilir misin? Arabayı geri alırken sen Bu birayı tut.
والأن,هل يمكن أن تفعل بى معروف أحمل هذه البيرة حالما أعود للخلف

Son birkaç günde çok fazla hıyarlık ettiniz ama Bu birayı hakettiniz.
وضعتم انفسكم في لعنات كثيره في الايام القليله الماضيه وأنت تستحق هذه البيرة.

Bu birayı paket yapabilir misin? Tabi!
هل بإمكاني أن آخذ هذه البيرة خارجا ؟

Bu birayı anca bir domuz içebilir.
الخنزير فقط يستطيع تناول تلك البيرة.

Şimdi Bu birayı şerefinize kaldırmama...
الآن، دعونى أرفع تلك البيرة نخباً ل..

Üzgünüm Ranjit, bu bizim için bir gelenek ve Bu birayı da ona getiriyorum.
أنا اسفه رانجيت لكن هذا تقليد وساخذ هذه البيره إليه

Pekâlâ. Beni kontrol et. Beni Bu birayı içmekten alıkoy.
حسناً ، تحكم بيّ اوقفني من شرب هذه الجعة

Bu birayı senden daha önce bitireceğime dair 5 dolarına bahse girelim.
-أراهنك بـ 5$ أني سأنهي هذه البيرة قبلك -حقا؟

Bu birayı, o önerdiği için içiyorum.
وأشرب هذه البيرة لأنها أوصتني بها

Bu birayı iç ve gülümse, çocuğu. Kalmayı bırak orospu.
أشرب هذه البيرة وابتسم توقف عن العبوس

Ben Bu birayı alacağım.
سوف آخذ هذه البيرة

- Dave, iyi misin dostum? Bana beş dakika evvel Bu birayı sen mi verdin?
ديف هل انت بخير؟ لقد ناولتني هذه البيره قبل خمس دقائق؟

Bana Bu birayı onun verdiğine yemin edebilirim.
استطيع ان اقسم انه ناولني هذه البيره

Bu birayı bitirince, biraz da uyuduktan sonra O'nu arayabilirim.
بعد أن أنهي هذه الجعة و آخذ قيلولة قد أتّصل به فحسب

Ey deniz tanrısı, krallığının bol miktardaki çeşitli ürünlerini, bu yıl bizlere bağışlaman için, Bu birayı senin şerefine denize döküyorum.
، إله البحر أعرض عليك هذه الجعة بمثابة إراقة لكي تمنحنا ... في السنة المقبلة الثمار الغنية والمتنوعة من مملكتك

Bu birayı da karşılayamam.
لا يمكنني تحمل ثمن هذه الجعة