"bu bomba" - Traduction Turc en Arabe

• هذه القنبلة
• تلك القنبلة
• هذه القنبلةِ
• القنابل

- bu bomba vagon içinde herhangi bir yerden ateşlenebilir.
هذه القنبلة يمكن أن تربط إلى أيّ شئ في السيارة.

bu bomba patlarsa Sayın Başkan, ve bunu durdurmak için elimizden geleni yaptığımıza inanmazsanız, bu ülkemde büyük yankı bulacaktır.
اذا انفجرت هذه القنبلة سيدي الرئيس وانت لا تؤمن اننا نفعل ما بوسعنا لايقافها ايضا ستكون النتائج ثقيلة على بلادى

İçimden bir ses, bu bomba kafalarına düşünce bulacaklarını söylüyor.
هناك شىء يخبرنى أنه بمجرد إنفجار هذه القنبلة, فسوف يفعلون

bu bomba senin kadar sahte değilse, ikimizin de yarım saat ömrü kaldı.
مالم تلك القنبلة كمزيّف بينما أنت، كلانا أصبحنا حول النصف الساعة للعيش.

Fakat efendim , bu bomba onların işine yaramaz.
لكن سيدَى، هذه القنبلةِ عديمة الفائدةُ لهم.

Eğer bu bomba Delhi'de patlarsa, o zaman nükleer savaş başlar.
إذا إنفجرت هذه القنبلة في دلهي سوف تكون هناك حرب نووية

Üç gün boyunca... bu bomba patlayacak yer arayacaktır.
لمدة ثلاثة أيام هذه القنبلة سوف تبقي الشركة تحت الضغط.

O zaman hadi az önce söylediğin bu bomba gibi haber hakkında konuşalım.
نعم .. لنتحدث عن هذه القنبلة التى القيتها على للتو

Şöyle özetleyeyim; teoride bu bomba etkisiz hale getirilemez.
مجمل الموضوع النظرية هي أن هذه القنبلة لا يُمكن تعطيلها

Buraya gelip Çünkü, bana bu bomba bırak, ve bana bu gizli tutmak için bekliyoruz?
لأنك أتيت إلى هنا و ألقيت علي هذه القنبلة و أنت تتوقع مني أن أحتفظ بهذا السر ؟

Eğer bu çizdiğin şey, bu bomba, doğruysa.... ...hepimiz ölüyüz demektir.
, إن كان هذا الشئ الذي رسمته , هذه القنبلة , لو كانت حقيقية سنموت جميعاً

Ve gelecek saldırımız yanında, bu bomba çok hafif kalacak.
وهجومنا التالي سيجعل هذه القنبلة تبدو كهباء

Lily mükemmel bir nükleer aile istemiş olabilir ama bu bomba bir savaş başlatacak.
ربـما أرادت ليلي حفل عائلي مثالي لكن هذه القنبلة قد تشعل الحرب

bu bomba hiç de süper modellerin yapacağı bir işe benzemiyor.
هذه القنبلة لا تتناسب مع نماذج القنابل العادية

General, bu bomba durdurulmazsa birçok insan ölecek.
عامة، والكثير الناس سوف يموتون، إن لم يكن هذه القنبلة توقفت.

bu bomba kafamdayken, aktifleşecek ortağımdan çok uzaklaşırsam.
حصلت على هذه القنبلة في رأسي التي سوف تنفجر إذا حصلت بعيدا جدا عن شريكي.

Evet, bu bomba ikimizi de havaya uçurup tuz buz edecek.
أجل، هذه القنبلة ستفجّرنا إرباً

bu bomba için Dünya'nın tüm bölünebilir madenlerini kazdık.
لقد نقبنا كل كوكب الأرض على هذه القنبلة

Chen, bu bomba sahte olabilir.
سيد تشين، تلك القنبلة لربّما مزيفة

bu bomba Van Berg kadar sana da hitap ediyordu ve diyorsun ki--
هل تعتقد ان تلك القنبلة كانتََ لك ...وكذلك فان بيرغ، وكنت أفكر

Bana bu bomba hakkında bilgi verin.
أخبرْني عن هذه القنبلةِ .

bu bomba imha üniteleri isim alıyorlar.
يتم إطلاق أسماء على الوحدات التي تتخلص من القنابل.