"bu dükkan" - Traduction Turc en Arabe

• هذا المتجر
• هذا المحل
• المتجر هو

Bu dükkan 20 yıldır benim hayatım ve şimdi yok yere harcanıyor.
لقد كان هذا المتجر حياتي طيلة 20 عاماً و الآن بدأ يضيع هباءاً

Bu dükkan çocuklar tarafından işletilip, onlara uygun olacak.
هذا المتجر سيديره طفلان من أجل الأطفال

Bu dükkan 115. karakoldan iki adım ötedeydi.
هذا المتجر كان قريب من قسم المنطقة 115.

Bu dükkan dünyada gerçekten benim olan tek şeydi.
هذا المحل كان الشيء الوحيد الذي كان ملكي في هذا العالم

Dinle, Bu dükkan benim her şeyim. Bana da bir şey bırak, duydun mu?
اسمع هذا المحل هو كل ما امتلك اترك لى شئ اتسمع؟

Bu dükkan bizim hayalimiz.
المتجر هو حلمنا.

- Bu dükkan güzel kokuyor. - Çelikler nasıI?
هذا المتجر رائحته جميلة ما رأيك بهؤلاء؟

Bu dükkan insanları lanetliyor.
إن هذا المتجر يلقي بالعنات على الناس

Yarına kadar ödemezsem Bu dükkan için Arınma korumam olmayacak.
إذا لم أدفع غدًا، فلن يكون لديّ تأمين في "التطهير" على هذا المتجر.

Bu dükkan, Ray eskiden serpilen genç bir kasabanın ortasında yeralmıştı.
هذا المتجر كان يعتبر سابقا ....

Bu dükkan sanki hikayelerden çıkmış gibi bu harikaydı
هذا المتجر وكأنّه خرج من قصّة! رائع!

Bu dükkan bir süredir kapalıydı.
هذا المتجر كان مغلق لمدة

Tekrar sağol, Bart. Bu dükkan kesinlikle hayatımı değiştirdi.
(حسناً ، شكراً مجدداً يا (بارت هذا المتجر قلب حياتي بالتأكيد

Bu dükkan hala nasıl ayakta?
كيف لا يزال هذا المتجر يعمل؟

Mesela şu iç mekanlarda bunu elde ettik; İsveç Stokholm'de ki Bu dükkan, ya da Hollanda Mimarlık Enstitüsünde, tezgahın bize sunduğu dokuyu üç boyutlu efektler üretmek için kullanabilirdik kullandığımız materyal ile duvarın dokusunu duvarın biçimiyle entegre edebilirdik.
لذلك ، لهذه التصميمات الداخلية ، مثل هذا المحل في ستوكهولم ، السويد ، أو هذا الجدار في هولندا في معهد الهندسة المعمارية الهولندي ، يمكننا استخدام الأثر الذي تتركه الأداة. لإنتاج الكثير من الآثار المكانية ، ويمكننا أن ندرج نسيج الجدار مع شكل الجدار مع المواد.

Bu dükkan bizim ekmek teknemiz.
المتجر هو خبزنا وزبدنا