"bu dilde" - Traduction Turc en Arabe

• هذه اللغة
• بهذه اللغة

Sistemlerimizin hiçbiri bu dilde değil ve sen kodlamada berbatsın.
أي من أنظمة لدينا هي في هذه اللغة ، وأنت المبرمج رديء.

Bilmiyorum ya çok fazla sesli harf var bu dilde.
‫لا أدري، ثمة حروف علّة ‫كثيرة في هذه اللغة

Örneğin, ırk üzerine konuşmaların kendine özel dilleri var ve öğrenciler bu konular üzerine sohbet etmek için bu dilde akıcı olmalılar.
إن الحوارات حول التمييز العرقي مثلًا، لديها لغتها الخاصة بها ويحتاجُ الطلاب إلى إجادة هذه اللغة بطلاقة ليشاركوا في هذه الحوارات.

Nelson'ın kolunda bu dilde bir dövme vardı.
وشم نيلسون بهذه اللغة على ذراعه

bu dilde "yüz" e ne denir, biliyor musun?
هل تعلم ماذا يعني ( الوجه ) بهذه اللغة ؟

bu dilde bu duruma sık rastlanır.
التي , في هذه اللغة , تحدث كثيرا

Çünkü belli ki, bu dilde "H" bir sorun olmuyor.
لأنّه كما يبدو لا يوجد "ه" في هذه اللغة.

Belki beni bu dilde daha iyi anlayabilirsiniz.
{\pos(190,210)}ربما يمكنكَ أنْ تفهمني أفضل بهذه اللغة