"bu etkinliğin" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الحدث
• لهذا الحدث

Anladığım kadarıyla bu etkinliğin yalnızca Müslüman cemaati içinde tanıtımı yapılmış.
علي حد علمي هذا الحدث تمت الدعاية له في المجتمع الإسلامي فقط

Büyükannem 15 yıldır bu etkinliğin başkanlığını yapıyor.
جدتي كانت الرئيسه لهذا الحدث لمدة 15 عامًا

Bu sene, bu etkinliğin özel teması, en genç ve dolayısıyla en az tecrübeli sergi düzenleyicimizin parlak buluşu olacaktır.
هذا العام , وتركيب خاص لهذا الحدث هي من بنات أفكار أصغر لدينا وبالتالي المنسق الأقل من ذوي الخبرة.

İsimsiz bağışçı hâlâ gizemini koruyor. bu etkinliğin yapılması onun cömert bağışları sayesinde mümkün olmuştu.
"وما زال المتبرّع الكريم المموّل لهذا الحدث مجهولًا"