"bu güçlerin" - Traduction Turc en Arabe

• هذه القوى
• هذه القدرات

Çünkü bu güçlerin bazıları büyük ölçüde sabit oranlarda gerçekleşiyor, levhaların davranışları kısmen döngüsel.
لأن بعض هذه القوى تحدث بمعدل ثابت إلى حدٍ كبير، سلوك الصفائح دوري إلى حدٍ ما.

Bütün mesele bu güçlerin nasıl bir etkileşim içinde olduğunu bulmaktı.
والنقطة هي ان نعرف كيف تتفاعل هذه القوى سويا

Bütün bu güçlerin bir araya gelmesi, neden Prag'da 17. yüzyılın başında yeni bir evren görüşünün ortaya çıktığını açıklamaktadır.
اجتماع هذه القوى سويا يفسر أسباب ظهور رؤية جديدة عن الكون هنا في براغ في القرن السابع عشر

Bir keresinde, bu güçlerin bize insanları korumak için verildiğine inandığını söylemiştin.
انظر ، لقد قلت مرة إنك تعتقد أننا أعطينا هذه القوى لمساعده الناس

Sırf bu güçlerin var diye bu, Killer Frost'a dönüşeceksin demek olmuyor.
امتلاكك هذه القدرات لا يعني تحولك لـ (كيلر فروست)

Bilimin, bu güçlerin neler yapabileceğini öğrenmeye başladığı mutlak önceliğe sahip bir mesele.
إنها مسألة أولوية، العلم بدأ فى تعلم كل شييء عن هذه القوى.

Ve D.A. ise bu güçlerin neden bu kadar önemli olduğunu göstermek istemektedir.
والآن المدعي العام مستعد ليظهر لم هذه القوى مهمة جدًا

, Cole anlayın, bu güçlerin kişisel kan davaları için kullanılacak anlamına gelmez.
إفهم يا (كول) أن هذه القوى لم توجد لتُستعمل في مشاكل شخصية