"bu ipi" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الحبل
• هذا الخيط

Özür dilerim. Açlıktan öyle gözüm döndü ki Bu ipi yiyebilirim.
اعذُرني، انا ضعيفٌ جداً مِن شدة الجوع قد آكُلُ هذا الحبل

Anne, bak. Bu ipi kimin bıraktığını tahmin etmek için üç hakkın var.
أمي, أنظري سأعطك ثلاثة تخمينات عن الذي ترك هذا الحبل

Eğer Bu ipi çekmeseydim, hala orada olacaktın ama şimdi buradasın.
اذا لم اقم بشد هذا الحبل فانك لا تزالين موجودة لكن الان انت هنا

Hadi, öldür beni ben de Bu ipi bırakayım ve balta düşüp kafasını uçursun.
هيا اقتلني وسوف اترك هذا الحبل وسوف تتحطم عظامه

Bu ipi sakın kaybetme olabildiğince uzun tutmaya çalış.
لا تفقد هذا الخيط حاول أن تبقية أقصى مدة ممكنة

Bu ipi çektiğimde sal otomatik olarak şişecek ve vericiyi aktif edecek.
عندما اسحب هذا الحبل فيجب أن ينفتح القارب تلقائيًا ويفعل الجهاز

Bu ipi gördünüz mü?
اترى هذا الحبل ؟

Bu ipi al. İki bileğine de bağla.
خذ هذا الحبل واربط به قدمه

Bu ipi sertçe çek.
شد هذا الحبل جيدا

Bu çocuğu inanamıyorum. Bu ipi çektiğimde...
لا أصدق هذا الرجل - ... حين أشد هذا الحبل -

- Bu ipi sana atayım.
سوف ألقي هذا الحبل لك

Bu ipi bağlayın. - Tamam.
أربط هذا الحبل هناك حسناً

Sakın Bu ipi bırakma, sakın!
إياك وأن تترك هذا الحبل...

Bu ipi al ve kutsal tapınakta bağla.
خذ هذا الخيط واربطه عند المقام المقدس