Découvrez nos services en

    "bu katta" - Traduction Turc en Arabe

    • في هذا الطابق
        
    • بهذا الطابق
        
    • فى هذا الدور
        
    • فى هذا الطابق
        
    • وهذا طابق
        
    • لهذا الطابق
        
    bu katta sadece bir banyo var. Onun için banyoyu paylaşmak zorundasınız. Open Subtitles هناك حمام واحد في هذا الطابق لذا عليكما مشاركته مع الآخرين
    bu katta pompalar var. Open Subtitles في هذا الطابق يوجد مضخات ترشيح لمياه الاعاصير
    Ne yapalım, gidip biraz eğlenelim mi? Okey, bu katta. Arka taraftan ikinci oda. Open Subtitles نذهب لنستمتع؟ حسناً، في هذا الطابق الغرفة الثانية من الوراء
    bu katta hiçbir hasta olmadığına emin misiniz? Open Subtitles هل انت متأكد انه لا يوجد مرضى بهذا الطابق ؟
    bu katta azot kaçağı olduğu bildirildi efendim. Open Subtitles حسناً، يا سيدي لدي تقرير بتسرب غاز في هذا الطابق
    Sizden bu katta inmenizi rica etmek zorundayım. Open Subtitles سأضطّر أن أطلب منك المغادرة في هذا الطابق
    Kısa bir süre boyunca bu katta kalacaksınız. Open Subtitles اعتقد انك ستفيد في هذا الطابق لفترة قصيرة من الزمن.
    bu katta üç, belki de dört boş oda var. Open Subtitles ثلاثة وربّما أربعة غرف فارغة في هذا الطابق
    bu katta sadece ikisi kalıyorlarmış. Open Subtitles لقد كانا الاثنان الوحيدان اللذان ينامان في هذا الطابق
    Ve bazıları bu katta tedavi görüyor beyefendi. Open Subtitles و العديد منهم يتلقون العلاج في هذا الطابق
    bu katta olduğunuz sürece bunu takmanız gerekiyor. Open Subtitles يجب أن تثبتيها بملابسك ما دمتِ في هذا الطابق
    bu katta karbondioksit uzaklaştırma sisteminin kontrol düğümü var. Open Subtitles في هذا الطابق هنالك نقطة للتحكم بنظام إزالة ثاني أوكسيد الكاربون
    bu katta bir çok boş oda ve yeterince alan var. Open Subtitles هنالك غرف فارغة في هذا الطابق و الكثير من المجال
    Sinyale göre çanta bu katta. Open Subtitles المُتعقب يُشير أنّ الحقيبة في هذا الطابق.
    Yangın alarmı. bu katta, diğer koridorun sonunda. Open Subtitles أنذار الحريق في هذا الطابق ألنهاية الاخرى من الممر
    bu katta 2 tane polis var. Open Subtitles لدينا عميلين من الشرطة الأمريكية في هذا الطابق
    Hemşire, bu katta bayana bir oda hazırlayın Open Subtitles أيتها الممرضة ، جهزي لها غرفة بهذا الطابق .
    bu katta birinin olduğunu sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد بوجود شخص بهذا الطابق.
    Sana bu katta bir oda ayarlayayım. Stone'un yanında başka kimler vardı? Open Subtitles سأحجز لك غرفة فى هذا الدور من كان ايضا مع ستون ؟
    Tim ben bu katta daha fazla kalamam. Open Subtitles انا لا أستطيع البقاء فى هذا الطابق بعد الآن
    bu katta oturma odası var. Open Subtitles وهذا طابق غرفة المعيشة.
    bu katta olmaması gerek. Open Subtitles هي حتى لا تنتمي لهذا الطابق.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus