"bu kiliseye" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الكنيسة

Eskiden, haftada iki kere bu kiliseye gelirdim.
لقد إعتدت أن آتي إلى هذه الكنيسة مرتين أسبوعيا

Yani bu heykel bu kiliseye mi taşınmış?
إذن فقد نُقل هذا التمثال إلى هذه الكنيسة ؟

bu kiliseye biraz kilise havası katalım.
دعونا نضفي الروح الكنائسية على هذه الكنيسة

bu kiliseye uymuyorum, kilisenin düşünüşüne.
أنا لا أتناسب مع هذه الكنيسة أو مع ستار الكنيسة

Pekala bu kiliseye ne kadar süredir geliyorsun?
إذا، كم مضى عليك وانتي تأتين إلى هذه الكنيسة ؟

O zaman beni bu kiliseye götürmen gerekiyor.
ثم عليك ان تأخذني إلى هذه الكنيسة

Son beş yılda bu kiliseye gelen herkesin bir listesini istiyorum.
وسوف أحتاج إلي قائمة لكل شخص يعمل في هذه الكنيسة منذ الخمس سنوات الأخيرة...

O kadın bu kiliseye adımını bile atmayacak.
لن تذخل تلك المرأة هذه الكنيسة.

Bu yüzden onları bu kiliseye getirdim.
لذلك قمتُ بالتكفّل بهم في هذه الكنيسة

Ailem bu kiliseye gelirdi.
هذه الكنيسة كانت تزورها عائلتي

O bu kiliseye gitmiyor bile.
لن تذهب إلى هذه الكنيسة

Palavra! Palavra! Onu bu kiliseye kadar takip ettim!
لقد تبعتها إلى هذه الكنيسة!