"bu kokudan" - Traduction Turc en Arabe

• هذه الرائحة
• تلك الرائحة

Aman Tanrım, bu kokudan asla kurtulamayacağım.
يا ربــّاه ، لن أتجاوز أبداً هذه الرائحة

İşini kalitesiz yaptırırsan bu kokudan asla kurtulamazsın.
إذا قمت بهذا العمل بسعر رخيص , لن تزول هذه الرائحة أبداً

bu kokudan kurtulmalıyız.
لقد حصول فلدي من هذه الرائحة الكريهة.

Tüm bu olanlar beni çok üzüyor ve neden olduğunu tam bilemiyorum ve bu kokudan çok midem bulansa da çok da acıktım.
و الامر كله يجعلني حزينا جدا و انا لست متأكدا حتى و اشعر بالغثيان من تلك الرائحة لكنني جائع جدا

- Dünyada bu kokudan daha iyi bir şey yok. - Gerçekten çok güzel kokuyor.
لا شيء افضل من تلك الرائحة في كل العالم - فعلا رائحتة جيدة -

- Biliyor musun bu kokudan nefret ediyorum.
أتعرف ، أكره هذه الرائحة عمّ تتحدثين ؟

- bu kokudan nefret ediyorum.
- اكره هذه الرائحة

Tweety bu kokudan hoşlanmaz.
(تويتي)، لا يحب هذه الرائحة

- bu kokudan.
- هذه الرائحة.

bu kokudan kurtulamazsın.
لا يمكنك العثور على مثل تلك الرائحة.

bu kokudan nefret ediyorum.
اكره تلك الرائحة

bu kokudan nefret ediyorum.
أكره تلك الرائحة

- bu kokudan nefret ettim.
-أكره تلك الرائحة .