"bu koltuğun" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الكرسي
• تلك الأريكة

bu koltuğun performansımı gölgelemesini istemiyorum.
حتى لا يفوقني هذا الكرسي في الاداء الليلة

Ben de bu koltuğun seni baştan çıkarmaya yaramayacağını bilseydim ayakta beklerdim.
لو كنت أعرف ان هذا الكرسي صعب علي إغرائك منه لكنت أنتظرتك وانا واقفة

bu koltuğun harika bir buluş olmasını istiyorsun sorun değil.
تريد هذا الكرسي ان يكون أستكشاف عظيم

Ama bu koltuğun kullanışı çok pratik. Islak bir bezle silebilirsiniz.
لكن تلك الأريكة عملية يمكنك تنظيفها بملابس مبللة

Madem açık konuşacağız bu koltuğun oldukça rahatsız olduğunu bilmelisin.
لتكون كل الأمور واضحة عليك ان تعلم ان تلك الأريكة ليست مريحة بالمرة

- bu koltuğun aksine.
-على عكس تلك الأريكة

Buna çok dikkatle bakın, bu koltuğun altında, "görülür" diyor. Evet.
انظر بعناية لهذه، يقول س" تحت هذا الكرسي"

bu koltuğun ne kadar rahatsız olduğunu hiç bilmiyordum.
لم أعلم قط ان هذا الكرسي غير مُريح

Arkamı döndüm ve tam bu koltuğun üstündeydi..
التفتت وكان هنا على هذا الكرسي

Peter bu koltuğun fiyatı 3 bin dolar!
َ(بيتر) ثمن هذا الكرسي 3000 دولار