"bu kuşu" - Traduction Turc en Arabe

• هذا الطير
• هذا الطائر

Sadece aklında bulunsun, görevimiz Bu kuşu bütün olarak eve geri götürmek.
فقط يتذكّر بأنّ مهمّتنا أن نحصل على هذا الطير الى البيت في قطعة واحدة

Bu kuşu birileri uçurduysa, şu an burada değil.
إذا كان هناك من يقود هذا الطير فهم ليس هنا

Bana Bu kuşu getirmeye çalışırken nasıl öldüğünden.
و كيف كنت ستموت و انت تحاول الحصول على هذا الطير

Örneğin, Bu kuşu ele alalım: Bu, sarı ötleğen.
لنأخذ هذا الطائر على سبيل المثال: هذا نوع من الطيور المغردة.

Bu kuşu seviyorum, çünkü bir bataklık kuşu, tamamen bir bataklık kuşu.
انا احب هذا الطائر لأنه من طيور المستنقعات، طائر المستنقع بكل معنى الكلمة.

Yeteneğini kullanmadan Bu kuşu geçebilirsen gitmekte özgürsün.
إذا تخطيّت هذا الطير قبلما تُطلق عنان عطيتك أنت حر لتذهب

- Bu kuşu sana ayırıyoruz. - Bu seferki bir zevk olacak.
هذا الطير من نصيبك الليلة - هذا الوقت سيكون مناسباً جداً لي -

Artık kimse Bu kuşu kafese kapatamayacak.
لا أحد يمكنه حبس هذا الطير مرة أخرى.

Homer, Bu kuşu yarıştırmayı hiç düşündün mü?
(هومر) ، هل فكرت بإلحاق هذا الطير لسباق؟

Her zaman Bu kuşu deşmek istemişimdir.
اردت دائما لأقطع هذا الطير

Hindistan'ın kuzeyinden gelenleriniz tanıyacaktır Bu kuşu.
القادمون من شمالي الهند يعرفون هذا الطائر.

Sparky, sen kuleye bak. Bu kuşu hastaneye götürmemiz gerek.
سباركي, راقب البرج سنأخذ هذا الطائر للمستشفى

En sonunda Bu kuşu düzgünce uçurabiliyoruz.
على ما يبدو أننا و أخيرا جعلنا هذا الطائر يسير بالمسار الصحيح

Roger, Hawk ve Frank olmadan Bu kuşu tek basına indirmen gerekir ve sadece bir sansın var.
من دون روجر ومن دون هاوك ، فرانك ستضطر أن تقود هذا الطائر بنفسك ستضطر ان تهبط هبوط اضطراري