"bu mümkün mü" - Traduction Turc en Arabe

• أهذا ممكن
• هذا ممكن
• هل هذا محتمل
• ذلك ممكن
• اهذا ممكن
• هل هذا مُمكن
• كيف يمكن ذلك
• هل ذلك المحتمل
• هذا ممكناً
• هذا ممُكناً أن تكون هديتها
• أيمكن لأي منه أن يكون

- Dr. Watson, Bu mümkün mü?
أهذا ممكن ؟

Bu mümkün mü?
أهذا ممكن ؟

Psikolojik açıdan, bir... kadın... yani Bu mümkün mü?
لو أن امرأةً، من الناحية النفسية إن كان هذا ممكن

Bayan Morningside, Bu mümkün mü bilmem ama her zamankinden güzelsiniz.
سيده مورنينجسيد هل هذا ممكن تبدين اكثر تألقاً من مامضى

Onlara karşı allerjim var gibi. Bu mümkün mü?
اشعر كأن لدي حساسية منهم هل هذا محتمل ؟

Yaklaşan bir depremi hissettim. Bu mümkün mü?
أنا أشعر بهزة قادمة هل ذلك ممكن حتى؟

Her zaman. Pekala, eğer yardımımı yarın sabah istiyorsan, gidip biraz uyumam lazım. - Bu mümkün mü?
استلم المناوبة حتى الصباح احب ان انال قسطا من النوم هل هذا ممكن

Bu mümkün mü?
وأنّك فوق 500 قدم في الهواء هل هذا ممكن حتى؟

Bu mümkün mü? Gerçektende mümkün
هل هذا ممكن الحدوث هو فعلا يحدث

Bu mümkün mü ben de bilmiyorum
لم أعرف حتى كيف هذا ممكن لنفسي

Hatta Bu mümkün mü ki?
هل ذلك ممكن من الأساس؟

Lordum Bu mümkün mü?
اهذا ممكن يا مولاي؟

Bu mümkün mü?
هل هذا مُمكن ؟

Bu mümkün mü bilmiyorum. Bilmiyorum.
لا أعلم إن كان هذا ممكناً لا أعلم