"bu motor" - Traduction Turc en Arabe

• هذا المحرك
• هذه الدراجة
• هذا هو المحرك

- Hayır ve Bu motor çalışmazsa donmayacak da, kanaması durmayacak!
لا، و بدون عمل هذا المحرك ،لن يصل إلى هناك سينزف فحسب

Bu motor üzerinde çalışmam gerekiyor ki tren istasyonuna gidince aptal durumuna düşmeyeyim.
آسف، أحتاج للعمل على هذا المحرك لذا حينما أذهب لساحة القطارات لا أبدو كالأحمق

Araba belki senin üzerine kayıtlı olabilir, Jerry ama Bu motor, benim terimle ve kanımla çalışıyor.
ربما يكون اسمك "على سجل السيارة " جيري ولكن هذا المحرك يعمل لأني أصلحته بتعبي وعرقي

Bu motor 3 yıldır amcamın garajındaydı.
كانت هذه الدراجة في مرآب عمي 3 سنوات

Bu motor iyice boku yemiş durumda dostum.
لم نقدر على تشغيل هذه الدراجة

İşte Bu motor.
هذا هو المحرك.

Bu motor Casimir kuvvetini kullanıyor.
هذا المحرك يستخد تأثير كازمير

Bu motor, son umudumuzdu.
هذا المحرك كان أملنا الوحيد

Bu motor, sizin sürekli cilaladığınız dört zamanlı, 500 cc yatık çift motorlu, döner milli ve hava soğutmalı wankel model ve arkadan çekişli motordan çok da farklı değil.
هذا المحرك لا يختلف كثيرا عن محرك الدفع الرباعي 500 سي سي, مسطح مزدوج , محرك تبريد هواء مع نهاية المحور و عجلة قيادة خلفية! نفس النوع الذي تصلحونه طوال الوقت يا رفاق.

Bu motor Bu bir başyapıt.
هذا المحرك هو... ... بل هو تحفة.

Gerçekten sistemde tam kanalların merkezine,... ...monte edilmesi gereken yere monte edilir--... ...çok kritiktir. Hatta Bu motor -- ...her kim otomobillerle ilgili ise... ...bilir ki Bu motor son zamanlarda... ...Mazda RX8'e uygulandı.
يتلائم تماما حيث نحتاج لأن يتلائم, إلى اليمين في وسط مركز القنوات في النظام -- مهمّ للغاية. في واقع الأمر إنّ هذا المحرك -- بالنسبة لأولئك الذين يهتمون بالسيارات -- علمنا أنه تمّ في الآونة الأخيرة تركيبه على سيارة "RX8" -- لشركة "مازدا".

Şu anda en son istediğim şey sorun. - Bu motor sorun mu olacak?
- هل هذه الدراجة ستكون هي المشاكل

Bu motor çalışmayacak bile.
هذه الدراجة لن تعمل.

Bu motor harikaymış!
هذه الدراجة مريضة!

Taşınabilirliğe sahip olduğunuzda, artık daha çok motor yaparsınız, çünkü büyük gemiler ve fabrikalar gibi az ünitelerin olduğu mekanların aksine çok fazla hareketli ünitelere ihtiyaç vardır kısacası Bu motor diğer motorların aksine seri üretimden kar sağlayabilecek bir motordu.
وبعد التوصل إلى الحركة نقوم الآن بصناعة العديد من المحركات لأننا لدينا الكثير من العربات بالمقارنة مع السفن البخارية أو المصانع والتي لا تستهلك الكثير من المحركات لذا كان هذا هو المحرك الذي استفاد من كثرة الإنتاج بينما لم تستفد باقي المحركات