"bu neden bu" - Traduction Turc en Arabe

• لماذا هذا الأمر
• لماذا يبدو

Bu neden bu kadar önemli?
لماذا ؟ لماذا هذا الأمر مهم للغاية ؟

Bu neden bu kadar karışık?
لماذا هذا الأمر في غاية التعقيد

Peki Bu neden bu kadar önemli?
لماذا هذا الأمر مهم جدًا ؟

Ya da boylu boyuna uzanıp, omuzunu omuzuma sokuşturdu ve "Pilar, Bu neden bu kadar güzel hissettiriyor?"
أو تكذب علي فقط وتدفع بكتفها نحو كتفي وتقول "بيلار، لماذا يبدو هذا جيدا جدا؟ "

Bu neden bu kadar tanıdık geldi?
لماذا يبدو ذلك مألوف ؟

Bu neden bu kadar tanıdık?
لماذا يبدو مألوفا؟

Kermit, Bu neden bu kadar tanıdık geliyor?
(كيرميت) , لماذا يبدو ذلك مالوفاً؟

- Bu neden bu kadar tuhaf kaçtı?
- لماذا يبدو الأمر غريبًا؟ -