"bu rol için" - Traduction Turc en Arabe

• لهذا الدور
• في هذا الدور

Bugün seçmelere katılmasını umuyorduk. Bu rol için biçilmiş kaftan olacaktı.
كنتُ آمل أن يُجري اختبار الآداء اليوم، فهو ممتاز لهذا الدور

Ve Bu rol için mükemmel bir seçimdi ve Robert aslında bana ilk şansımı veren insandı.
وقد كان مناسباً جداً لهذا الدور و روبرت في الحقيقة هو من أعطاني أول فرصة لي

Bu rol için senin harika olduğunu düşünüyoruz
أمر مؤسف , لأننا اعتقدنا حقا كنت قطعت لهذا الدور.

Bu rol için bir sürü insan okuduk.
او ان المسلسل لما كان ناجحا لقد جربنا الكثير من الناس لهذا الدور

Ben Bu rol için harika olacağını düşünüyorum.
أعتقد يمكنك أن تبرزي في هذا الدور

O benim. Aradığınız kız benim. Bu rol için ne gerekiyorsa yaparım.
هذه أنا ، فتاتك سأفعل كل مايتطلبه الأمر لهذا الدور

"neredeyse Bu rol için doğmuş gibi!"
فقط من ولدو لهذا الدور يستطيعون ذلك

- Onda o ateş var. Bu rol için, harika olur o.
-إنها تمتلك توهج ضرورى لهذا الدور ، سوف تكون رائعة

Bu rol için mükemmel olabilirdim ama neyse.
لقد كنت مناسباً لهذا الدور, مهما يكن.

Bu rol için uygun değildin Asla.
لم تكن أبداً مناسباً لهذا الدور. أبداً

Victor, neden beni Bu rol için seçtin? Seni kim getirdi?
اخبرني يا فيكتور لماذا انا لهذا الدور ؟

Belki Bu rol için uygun olmayabilir tabii.
-أنظر ، أنه علي الارجح الاختيار الغير مناسب لهذا الدور

Dinle, Gus seni sevdiğini, ama Bu rol için olmadığını söyledi.
أنه يعشقك، لكن ليس لهذا الدور

Daha önce hiç ekranlarda yer almadı ve onu oynayacak ilk kişi, Donal Logue olacak ve Bu rol için gerçekten de çok uygun biri.
ولكنه لم يظهر أبداً في الأعمال الدرامية و(دونال لوج) هو أول شخص يلعب دوره على الشاشة وهو أنسب شخص لهذا الدور

Bizce sen Bu rol için harikasın Sarah.
ونحن تعتقد يمكنك البروز في هذا الدور يا (سارة)